Yoshiaki Kasugai
banner
pashiri1gou.bsky.social
Yoshiaki Kasugai
@pashiri1gou.bsky.social
I live in the interior of BC, Canada 🇨🇦.
カナダの山奥でひっそり暮らしたい...
仕事(業界)の話はあまりしたくない.
諸事情あってデジタルカタログの作成を依頼されたので作っているが,なんか最初の要望とぜんぜん違う気がしてきた...
元から「当日に会場でスマホで見るだけ」という依頼に基づいて作成していたものが「印刷物を配布するので,そのサイズに合わせて!」って...
いやっ,あのカオスな会場で印刷物ペラペラする事自体が無理だと思う.
September 23, 2025 at 6:06 AM
お金は寂しがり屋さん...
仲間のところに逃げていく.
*思うところがあって結構苦しい...
September 23, 2025 at 4:17 AM
カナダに18年住んでいるのに...
いまだにバニラシェイクを 1発 で注文できない人.

いやぁ,私達の世代の英語授業って発音はほとんど力を入れてなかったからなぁ.
*毎回と言って言いほど「バナナシェイク?無いよ!」と返される.
September 22, 2025 at 4:37 AM
Vanilla shake.
September 22, 2025 at 4:33 AM
今週末はマーケットイベント3連発!
2ヶ月ぶりの 北の街 担当なんだよな...
*遠いけど楽しいところ.
September 19, 2025 at 2:54 PM
何を投稿すればいいのか全然思いつかない.
もっと気軽にすればいいのだろうけどさ.
September 19, 2025 at 2:49 PM
今日は優勝を記念して外出中は タイガース法被を着ていた.
カナダの山奥...でも,阪神タイガースを知っている人はそれなりにいる.
日本を旅行したことがあれば大阪にも寄るから「日本で人気の野球チーム」だという認識でいる.
September 8, 2025 at 4:20 AM
Congratulations on winning Hanshin Tigers! 🐯
September 7, 2025 at 10:17 PM
おやすみなさい.
*3時間だけ眠れる...
August 20, 2025 at 11:03 AM
日曜日のよる9時過ぎ.
再び下山する...
*今回はお仕事95%
夜中に走って,また翌日戻りなんだ...
*予定走行距離 850km
August 18, 2025 at 4:19 AM
そして,この山奥(内陸部)に来てから余計に感じるようになった孤独感...
寂しいと言っても,仲間内で馴れ合いたいわけではない.
業界内の傷の舐め合いではなく,その先を見たいから...
うーん,言葉にうまくできないけどさ.
耐えて進むしか無いんだよな...
August 18, 2025 at 3:06 AM
いやっ,仕事が嫌になったわけじゃない.
むしろ目指す事の先の先までたどり着きたい.
ただね...昔から自分が思っていた事(業界に感じていた違和感)が余計に雑音になってきたから,それを少しずつ切り離していきたいなと思って...
August 18, 2025 at 3:02 AM
こっちのアカウントは仕事色を少しずつ薄めていくか...
ただ問題は,仕事を抜いて「自分に何が残るか?」というのはあるが(笑)
August 18, 2025 at 3:00 AM
9時間も爆睡...
それでも足りないレベルで先週は寝ていなかったからなぁ.
August 17, 2025 at 8:02 PM
バンクーバーが快適すぎて,山奥が暑い...
(内陸部の乾燥地帯)
August 13, 2025 at 3:38 PM
4日ぶりに自宅で寝る...
その間は全て車内泊だった.
August 13, 2025 at 7:34 AM
昔ほどSNSを使う理由が無くなった...

私の場合は日本国外にいることもあって,昔の友だちや知り合いとの 繋がり のために使っていたけれど,今はSNS自体がホンネを語れない場になってしまった気がして...
August 1, 2025 at 6:45 PM
こっちのアカウントを開くのも3ヶ月ぶり...
August 1, 2025 at 6:10 PM
こっちを見るのが久しぶり...
April 11, 2025 at 2:00 PM
Reposted by Yoshiaki Kasugai
Today's event at Naramata Farmers Market.
4-7pm.
Please come and try our sake!
July 31, 2024 at 5:51 PM
Reposted by Yoshiaki Kasugai
Brewing junmai sake.
We brew sake all year round.
To ensure we supply the freshest sake possible.
We've been sharing the deliciousness of our sake with many customers at the local farmers market.
Please come and try our sake!
*If you are interested our sake, please contact me!
July 25, 2024 at 6:39 PM
たまには飲んで忘れたいこともあるさ.
弱音を吐きたい時もある.あなたが思うほど強くないからさ...
*すでに酔っている...
July 3, 2024 at 6:31 AM
I'm not as strong as you think...
Sometimes I just want to drink and forget...
July 3, 2024 at 6:29 AM
(先の投稿)
週末のファーマーズマーケットでGetしてきたもの.
同業者なのでお互いに情報交換兼ねて.
最近は大手モノよりもこういった地元産を楽しんでいる.
July 2, 2024 at 2:46 PM
Purchased at a local farmers market.
Discovered alcohol over the weekend.
Made my everythings more enjoyable.
July 2, 2024 at 2:43 PM