La France surprend montre une forte progression de l'activité industrielle ( aéronautique). Cela se traduit par un boom des exportations. L'investissement des entreprises repart.
L'économie française apparait plus résiliente qu'attendu dans ce brouillard budgétaire. C'est plutôt une bonne nouvelle

These are two graphs complement each other. The acceleration and intensification of financial relations are reflected in interest concentration effects, the consequence of which is the convergence of investments on the most prominent companies in the sector. It's worrying at least.

L’accélération et l’intensification des relations financières se traduisent par des effets de concentration des intérêts dont la conséquence est la convergence des investissements sur les entreprises les plus en vue du secteur. C’est préoccupant à tout le moins.

In the past, the most effective solution to regain a sustainable trajectory is to make commitments to France's foreign partners

Par le passé, la solution la plus efficace pour retrouver une trajectoire soutenable est de prendre des engagements vis à vis des partenaires étrangers de la France