the aesthetic is so pretty

Already have :3

A couple examples from a warhammer fantasy mod

I feel like the easy way to do that is making them clearly their own intelligent species, which contrasts with all of those you just mentioned by making them more then just a giant beast of war, more a person in combat (that happens to be 500ft tall) then a war machine.
aka this