"Le roman de Marceau Miller", le succès éditorial d'un polar ronflant écrit sous pseudonyme