With that, there is no shame in using the community for help and nudges, and take the opportunity to learn about something new, in my case, a new math theorem, and how it can be applied.

I still went with the brute force option, but I learned something along the way 😂