Red River Restoration Project
@restore-red-river.bsky.social
Viz's translation of Red River has poorly edited areas and has also censored and removed sections for countless pages.
When this project is complete, the series will be re-translated with justice, re-edited, and in exceptionally high quality.
When this project is complete, the series will be re-translated with justice, re-edited, and in exceptionally high quality.
I want to be as true to the original as possible. There should be no subtitle. Just one poetic title.
January 23, 2026 at 12:40 PM
I want to be as true to the original as possible. There should be no subtitle. Just one poetic title.
This is actually exactly why I'm changing it! The new sfx will be in english and hand drawn.
I'm using the en pages because they're higher quality than any jp pages I could find, but the en sfx is...not great. For the most part it's done using fonts and some of the styling is very comic book
I'm using the en pages because they're higher quality than any jp pages I could find, but the en sfx is...not great. For the most part it's done using fonts and some of the styling is very comic book
January 23, 2026 at 12:36 PM
This is actually exactly why I'm changing it! The new sfx will be in english and hand drawn.
I'm using the en pages because they're higher quality than any jp pages I could find, but the en sfx is...not great. For the most part it's done using fonts and some of the styling is very comic book
I'm using the en pages because they're higher quality than any jp pages I could find, but the en sfx is...not great. For the most part it's done using fonts and some of the styling is very comic book
Thanks! I'll keep you in mind if we need any graphics👍
January 14, 2026 at 3:11 AM
Thanks! I'll keep you in mind if we need any graphics👍