¿OTRA VEZ?

Su vida debe de haber sido tortu... osa. Una pena que no tortucéfálica.

Un poco como la de Jeremy Brett 😁 pero en el caso del cocaínas llega un punto en el que podemos trazar múltiples sombras en el subconsciente popular.

Me hace demasiada gracia cómo el individualismo tóxico es tan popular en varios paises donde se busca el liberalismo. Es como: queridos, a vosotros como no os controlen sois un peligro.

En países asiáticos es hasta más entendible porque tienen un sentido de responsabilidad comunal.

Puede que haya influído las traducciones japonesas de Christie en la imagen de Poirot, al ser lo que debió de leer Watanabe Ryōichi antes de escribir Harumade. Eso o se dejó llevar por la imagen de Suchet.

Me alegro de que haya vuelto. En 2015-2019 les daba por hacerlo en cada temporada, pero luego se volvió más esporádico.

(Ojalá se lo den de nuevo a Re:Zero en abril)

Yo que aún no he empezado Control: what in the insane cosmic horror cocaine

*instala Control*

Lo puse como "narizón" porque sonaba más gracioso así. Sobretodo junto al tema de la cocaína.

Creo recordar que la nariz es lo primero que nombra de él Watson en Estudio en escarlata, si no me falla la memoria.

Harumade Kururu me está haciendo dar volteretas

Ficcion especulativa lingüística? Curioso.

Me la apunto para ver si tras Harumade Kururu, que al ser también ficción especulativa dura me la pisa un poco.

El japo ahí tiene su tema luego porque usan el tiempo pasado para cosas con valor de presente en ciertas construcciones, o el como te meten el ところ y otras palabras como comodines gramaticales... Pero sin duda la exactitud de los tiempos gramaticales del castellano son otro rollo. Casi infernal