Real-Time Fandub Out of Context
LightNews LightNews
banner
rtfoutofcontext.bsky.social
Real-Time Fandub Out of Context
@rtfoutofcontext.bsky.social
880 followers 11 following 620 posts
context-free clips of Real-Time Fandubs—from SnapCube and Charlotte Driftwood. Submit via DMs or Tumblr!

https://rtfoutofcontext.carrd.co • run by @innerlmnt.bsky.social (OG RTF editor) • cursing and suggestive humor
Posts Replies Media Videos
rtfoutofcontext.bsky.social
posted two videos on www.youtube.com/@labratfeudm...

one is the live performance clip of "Do No Harm (Atrial Mix)" from MAGFREAK

the other is the FIRST episode and the APRIL FOOLS special of Sparkle On, Raven side-by-side

go watch if you want
January 13, 2026 at 9:30 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
Real-Time Fandub | Gravity Falls, "Summerween" (2016)
www.youtube.com/watch?v=i2Fw...
January 13, 2026 at 7:04 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
requested by tridentialspark on Tumblr
tridentialspark asked: can I have ‘C'mon, Paige, it’s not called YOUR Drawings | Princess Movie | Full Animation Film | Artist!’
January 12, 2026 at 10:41 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
Real-Time Fandub | "OUR FANDUB - Real-Time Movie | Full Improvisation Dub | Jokes" (2025)
www.youtube.com/watch?v=GLBp...
January 12, 2026 at 10:41 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
requested by all of these people on Tumblr, please stop requesting it, it's Alfred I get it
January 12, 2026 at 2:07 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
SnapCube's Real-Time Fandub | "Kingdom Hearts - Episode 5" (2025)
www.youtube.com/watch?v=H3oR...
January 12, 2026 at 2:07 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
requested anonymously via Tumblr
Anonymous asked: Do you have the clip where the beast is like: what the fuck is that? is that a toy? THATS A FUCKING TOY! And then the beast jumps at the camera? Thank you!
January 12, 2026 at 12:46 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
SnapCube's Real-Time Fandub | "Kingdom Hearts - Episode 5" (2025)
www.youtube.com/watch?v=H3oR...
January 12, 2026 at 12:46 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
requested by towelclips on Tumblr
towelclips asked: "I'm casting a hex on you" from Rude Mountain
January 11, 2026 at 2:35 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
SnapCube's Real-Time Fandub | "Until Dawn - Part 1" (2021)
youtu.be/mgUrdk39X-I
January 11, 2026 at 2:35 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
I uploaded a new video! These Disney characters were Real-Time Fandubbed 8 years apart (Voice Actor Comparison)
youtu.be/Z8YdpGZ3ZyE?...
An image of Aladdin from the self-titled movie on the left, with the caption quoting him as saying "You're a genie AND a bitch". The Charlotte Driftwood logo is superimposed above him. On the right, Aladdin from Kingdom Hearts with the SnapCube logo above him, with the caption being his quote, "I'm gonna rub my shit".
January 10, 2026 at 3:06 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
because this was literally a real-time fandub bit from 2016
youtu.be/UsBgJ9psEAE
January 6, 2026 at 12:48 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
requested anonymously via Tumblr
realtimefanduboutofcontext.tumblr.com
Anonymous asked: Have you done the conversation leading up to "uhhh, blu-ray" from episode 4?
January 6, 2026 at 12:25 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
SnapCube's Real-Time Fandub | "Kingdom Hearts (Episode 4)" (2025)
www.youtube.com/watch?v=ezHw...
January 6, 2026 at 12:25 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
requested anonymously via Tumblr
www.tumblr.com/realtimefand...
Anonymous asked: Jafar: "Get back in your lamp." Genie: "Fine." [makes keyhole appear] Jafar: "That wasn't even what I wanted!"
January 6, 2026 at 12:18 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
SnapCube's Real-Time Fandub | "Kingdom Hearts (Episode 3)" (2025)
www.youtube.com/watch?v=0aCS...
January 6, 2026 at 12:18 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
tl;dr: if you wanna introduce Real-Time Fandub to someone for the first time, watch the Phineas and Ferb dub. youtu.be/fW4PR_Y_UC0
Anonymous asked: "If you have to recommand RTF to someone who has never watched it before, which one is it? (In other words: good RTF to begin with)" My answer follows: I'm gonna skip the SnapCube series because there aren't a lot of fandubs to begin with. There's 16 main episodes and 9-ish public practice dubs, and you're likely gonna pick Sonic '06 anyway (this isn't an offense to you, this is just a statistical fact). So let's pick one from the original series. As much as I would like to say the Dungeon Meshi fandubs due to recency bias and the first one being one of my favorites (and they're on Charlotte's new channel now), my pick for a first-timer would be Ain't Got Rhythm but it's Real-Time Fandubbed (that one time we dubbed Phineas and Ferb for money). (answer continues in next image) This episode gets you used to some RTF staples: - an exactly equal mix of former and current RTF stars (Penny, Sammi, Oscar and Eliana aren't on the show anymore but tend to appear prominently; Charlotte, Ella, Millie and Steven are still on the show and are regulars in these dubs) - it features music which is always fun to improvise, especially if you almost know the words - a funny gaffe breaks the improv because it was livestreamed - the episode has a conceptual throughline in the form of running gags - P&F is more likely to be something you've got some familiarity with - jokes about intercourse, death, the Fourth Wall, political commentary, pop culture—it's all there baby!! - Charlotte and Ella also absolutely carry this dub. like they often do. they're a pretty great duo on the show, so any dubs with them together are bound to be really fun. I'd recommend you follow that up with the Super Mario Bros. (1993) fandub. then Driftwood Saga, then the Dungeon Meshi fandubs on Patreon. Thanks for asking! keep em coming Sidenote: one of my favorite jokes from the P&F dubs is the “'romance' in 'necromance'” one
January 4, 2026 at 1:32 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
SnapCube's Real-Time Fandub | "Kingdom Hearts (Episode 3)" (2025)
www.youtube.com/watch?v=0aCS...
December 28, 2025 at 11:29 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
Real-Time Fandub | "Our Drawings" (2025)
youtu.be/GLBpw_Gq9kw?...
December 24, 2025 at 7:28 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
cinematic parallels: Our Drawings / Kingdom Hearts episode 2

youtu.be/GLBpw_Gq9kw?...
youtu.be/u3fAIPxX7mo?...
December 21, 2025 at 1:15 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
I uploaded an extended Real-Time Fandub out of context video over at the YouTube channel, go watch:
youtu.be/rVtMe1R_t44?...
December 16, 2025 at 2:56 PM
rtfoutofcontext.bsky.social
the amazing digital circus spoilers
December 15, 2025 at 11:39 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
Real-Time Fandub | Gravity Falls, "Weirdmageddon Part 1" (2017)
youtu.be/l04oaaMQQJc?...
December 12, 2025 at 1:57 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
Real-Time Fandub | "OUR DRAWINGS - PRINCESS MOVIE | Full Animation Film | Artist" (2025)
www.youtube.com/watch?v=QQ45...
December 8, 2025 at 1:24 AM
rtfoutofcontext.bsky.social
Requested anonymously via Tumblr
Anonymous asked: "I figured out why I can't talk at the same time as Smee" "I'm having a fucking panic attack man." (Do no harm #5, 5:34)
December 5, 2025 at 7:13 PM