The image isn't backwards, the pub has a mirrored sign. Background story is in the link.