水洗いした後の素焼きの陶板が乾いていく様子は滑らかできれい。
これからこの陶板を200枚ほど作ろうと思う。
The unglazed ceramic plate is smooth and beautiful as it dries after being washed in water.
I am going to make about 200 of these ceramic boards from now on.
물세탁을 하고 건조시키면 도자기는 매끄럽고 아름답다.
앞으로 이 도자기를 200장 정도 만들려고 한다.
これからこの陶板を200枚ほど作ろうと思う。
The unglazed ceramic plate is smooth and beautiful as it dries after being washed in water.
I am going to make about 200 of these ceramic boards from now on.
물세탁을 하고 건조시키면 도자기는 매끄럽고 아름답다.
앞으로 이 도자기를 200장 정도 만들려고 한다.
March 7, 2025 at 11:40 AM
水洗いした後の素焼きの陶板が乾いていく様子は滑らかできれい。
これからこの陶板を200枚ほど作ろうと思う。
The unglazed ceramic plate is smooth and beautiful as it dries after being washed in water.
I am going to make about 200 of these ceramic boards from now on.
물세탁을 하고 건조시키면 도자기는 매끄럽고 아름답다.
앞으로 이 도자기를 200장 정도 만들려고 한다.
これからこの陶板を200枚ほど作ろうと思う。
The unglazed ceramic plate is smooth and beautiful as it dries after being washed in water.
I am going to make about 200 of these ceramic boards from now on.
물세탁을 하고 건조시키면 도자기는 매끄럽고 아름답다.
앞으로 이 도자기를 200장 정도 만들려고 한다.
올해는 6월부터 7월 하순까지 한 달 반 정도 시가현립 도예의 숲에서 스튜디오 아티스트로서 체류 제작을 하게 되었습니다. 약 20년 만의 도예의 숲, 많이 달라졌을까요?
March 7, 2025 at 5:48 AM
올해는 6월부터 7월 하순까지 한 달 반 정도 시가현립 도예의 숲에서 스튜디오 아티스트로서 체류 제작을 하게 되었습니다. 약 20년 만의 도예의 숲, 많이 달라졌을까요?
This year, I will be staying and working as a studio artist at the Shigaraki Ceramic Cultural Park for about a month and a half from June to late July. It has been about 20 years since I was last in the Ceramic Cultural Park, and I wonder if much has changed.
March 7, 2025 at 5:47 AM
This year, I will be staying and working as a studio artist at the Shigaraki Ceramic Cultural Park for about a month and a half from June to late July. It has been about 20 years since I was last in the Ceramic Cultural Park, and I wonder if much has changed.
今年は6月から7月下旬にかけて1ヶ月半ほど、滋賀県立陶芸の森でスタジオアーティストとして滞在制作することになりました。約20年ぶりの陶芸の森、ずいぶん変わっているのかな。
March 7, 2025 at 5:46 AM
今年は6月から7月下旬にかけて1ヶ月半ほど、滋賀県立陶芸の森でスタジオアーティストとして滞在制作することになりました。約20年ぶりの陶芸の森、ずいぶん変わっているのかな。