Simone Caffarini
scaffarini.bsky.social
Simone Caffarini
@scaffarini.bsky.social
Leggo troppo e mangio sempre.
Ho tradotto Sean Black, Tamara Ireland Stone, James Franco e tanta altra gente. Ogni tanto scrivo cose:
Le cronache di Testudo - spicc.io/estudo
Testudo Blues - https://spicc.io/blues
In Italian it's "internet" with no capital, no article. Sometimes they say "l'internet" to mock-translate the english term and sound patronizing - for example, when taunting conspiracy theorists we might say "lo hai letto sull'internet?" (did you read it on the internet?), but that's not standard
January 28, 2025 at 2:04 PM