"Okkalı bi' kafa şöyle iki ton çeker Altan!" 🙂 Ellerinize sağlık.

Şu an rahatsız hissetmemizin sebebi hâlâ aradaki farkı anlayabileceğimiz arızaların olması. Muhtemelen çok yakında ayırt etmek imkânsız olacak. Kabullendim ve mavi hapı yuttum artık, battı balık yan gider... 🙂

:-) Çalışmak için biraz iyi donanım istiyor ve son kertede popüler online araçlar kadar iyi çıktı vermiyorlar, o yüzden bilinirlikleri az. Ama verilerimizi dışarı vermiyor ve (elektrik parası hariç) ücretsiz kullanılabiliyorlar, avantajları da bu.

Katılıyorum, bu süreç zihinsel açıdan çok yorucu. Ben biraz bu yüzden, biraz da mahremiyet endişelerinden ötürü dümeni offline AI alanına kırdım. O alan sanki biraz daha kalıcı ve güvenli gibi geliyor. Elimin altındaki ürünü ne zaman ve nasıl kullanacağıma başkası karışamıyor en azından.

Aslında prompt'a göre tonunu ayarlıyor normalde ama, yazılımla ilgili prompt yazanların genel seviyesine göre bir bağlam geliştiriyor da olabilir. "Tamamen başlangıç seviyesindeyim, ona göre anlat" deyince bile anlaşılmayacak gibi mi konuşuyor?

Evet bu iş sandığımızdan daha fazla zaman alacak muhtemelen, ama sebebi teknolojinin yavaşlaması değil, insanların adaptasyonunun zaman alması olacak. Bu faktörü hesaba katmıyoruz hiç.

Nihayet birkaç haftadır ben de karalar bağlamayı bırakıp yazılım geliştirmeye biraz motive olabildim tekrar. İnsan bir süre üst üste bu gelişmelere maruz kalınca sanki bu dönüşüm hemen yarın tamamlanacakmış gibi bir yanılgıya kapılıyor.

Bunların her birine İstanbul'da gidebilmiş olduğumu hatırlayınca da ayrı bir mutlu oldum niyeyse :)

Çooook :-)

Biraz dikkat dağıtabildiği doğru, ben de o yüzden hâlâ okumak için çoğunlukla 8 yaşındaki Paperwhite'ımı tercih ediyorum. :) Ama PDF için yine de sıradan bir tablete göre e-ink Android tablet çok daha iyi bir seçim.

Evet, PDF için en az 10" tercih etmenizi öneririm. Hatta bence en ideal senaryo PDF için 13.3" bir cihaz, Epub okumak için de klasik 6" Kindle veya Kobo kullanmaya devam etmek. Android iyi çalışıyor, senkronizasyon ve kalemle not alma gibi özellikler verimli. Ben Duolingo bile kullanabiliyorum.

Ben daha önce çeviri yaparken Onyx Boox Maxi Lumi (13.3") kullanıyordum. Şu sıralar yine aynı markanın Nova Air Color (7.8") modelini kullanıyorum. Gayet güzel cihazlar, tavsiye ederim. Yalnız renkli olunca kontrast biraz düşüyor, çok ihtiyacınız yoksa siyah beyaz versiyon daha verimli gibi.

Dört ay evvel Cemil Topuzlu'da izleyebilmiş olmamıza hâlâ inanamıyorum. Konserde video çekmek pek adetim değildir ama bir daha görür müyüz görmez miyiz bilemeyince... 🙂

Street Fighter'ın filmi ilk oyundan yedi sene sonra çıkmış. Öyle hesap edebilirsiniz :)

Seküler hayatın alametifarikası ölüm yok ilüzyonuyla yaşamak herhalde. Bu konuyu sadece dindar insanlara havale etmiş gibiyiz. Dolayısıyla da bununla karşılaşmamak için her yolu deniyoruz tabii.

Harika bir yazı, kaleminize sağlık. Şavkar Altınel çok haklı; nasıl oluyor da zamanın geçişi ve ölümün yaklaşıyor oluşu bu kadar az konu olabiliyor? Ayrıca Nurdan Gülbilek'in "Benden Önce Bir Başkası" eserinden haberdarken "Örme Biçimleri"ni bilmiyordum, ismi bile okumaya değer olduğunun ispatı :)