Here's a BTS look at the test rig + animation I worked on to figure out how to even achieve such a complicated action. This first attempt was so successful that it was directly imported into the final shot render, albeit with additional animation on the human head.

I first learned this because of an mistranslation of an DnD spell xD
Of course my group never called the spell by its original name even after heh

Well, he does tries to go hand to hand on the background with Alastor xD

BUT I STILL think that he could have like, dropped a building on top of Vox xD

HE ISN'T DIRECTLY ATTACKING VOX XD