しのだ
banner
shinodabs.bsky.social
しのだ
@shinodabs.bsky.social
ドラマ好き。のんびり生きていきたい。曾祖母と母の着物を受け継いだので着物習いはじめました。
コメントありがとうございます!日本語お上手ですね。
着物も季節やTPOで着こなしが変わります。格式高い色柄や、既婚・未婚での違いもあります。夏は麻や綿が好まれます。
韓国は韓服が伝統衣装ですが、韓服も季節や状況でスタイルが変わりますか?

댓글 감사합니다! 일본어 정말 잘하시네요.
기모노도 양복처럼 계절이나 상황(TPO)에 따라 입는 방법이 달라져요. 격식 있는 색이나 문양도 있고, 결혼 여부에 따라 종류가 바뀌기도 합니다. 여름엔 시원한 마나 면 소재를 즐겨 입고요.
한국은 한복이 전통 의상인데, 한복도 계절이나 상황에 따라 입는 스타일이 달라지나요?
December 26, 2025 at 2:49 AM
コメントありがとうございます!日本語を勉強されている最中でしょうか?素敵ですね。
これは「羽織」というもので、着物の上に羽織るカーディガンのようなものです。もともと着物だったものをリメイクしました。日本には着物をこのようにリメイクして活用する文化があると言われています。

댓글 감사해요! 일본어 공부 중이신가요? 멋지네요.
이건 '하오리'라는 건데 기모노 위에 입는 가디건 같아요. 원래 기모노였던 걸 리메이크했어요. 일본에는 기모노를 이렇게 리메이크하는 문화가 있다고 해요.
December 25, 2025 at 1:45 AM
実家でサルベージした付け下げを羽織に仕立て直ししてもらいましたぁ!!!かわいい!!!!若干コーデに悩むけどかわいい!!!
#青空着物部 #KimonoSky #KimonoStyle
December 20, 2025 at 9:39 AM
ありがとうございます😍嬉しいです!
やっと汗が落ち着く季節になって、曾祖母の着物や帯が使える季節になったので、楽しみです!
ケロさんの素敵な着姿もたくさん見せてください〜!
October 5, 2025 at 11:42 PM
ありがとうございます!去年、着付けを習って、普段着だからを免罪符に好き放題組み合わせてます!
着物楽しいですー!
October 4, 2025 at 12:52 PM
いつもありがとうございます!母親が40年くらい昔に着てきたような記憶があるものの、自分で着るには怯む派手さで🤭
可愛いって言っていただけると嬉しいです!!!
October 4, 2025 at 12:50 PM
木綿と縮緬の組み合わせではチグハグかな?と思ったのですが、気にしすぎですね。褒めていただき嬉しいです!
>衿のところ
そうなんです!他にもバランスをとって散りばめていただいて、和裁士さんのセンスに震えました!
October 4, 2025 at 12:45 PM
ミイコさんありがとうございます!!着物として着るにはなかなかハードル高いな…と思ってましたが、羽織ならいいんじゃなーい?って囁きに従って正解でした!ミイコさんみたいな銘仙に合わせたら素敵だろうなー!
October 4, 2025 at 4:36 AM
October 4, 2025 at 12:15 AM
浴衣に使ったポリ絽はこれ。文末の半襦袢とは別物です。うちの半襦袢はことごとく解体される運命らしい笑

bsky.app/profile/shin...
半襦袢を解体しました笑
振りから白い襦袢がぺろっと出ちゃうのが結構なストレスなこともあり、お試しに筒袖を買ってみたんです。
この半襦袢はお役御免かなぁと思ってたんですが、よく考えたら身頃と袖が別素材のうそつき仕様じゃないですか。ミシン目からわけて、単体の替え袖と、浴衣に襟を入れたい時に使う襦袢もどきの2アイテムが爆誕!笑
我ながらいい思いつきだ。グッジョブだわー(自画自賛)

#青空着物部
July 19, 2025 at 5:35 AM