Siobhan Gorrie
LightNews LightNews
siobhang.bsky.social
Siobhan Gorrie
@siobhang.bsky.social
26 followers 44 following 2 posts
Translating, running, playing the piano, banjo and other things, watching films, drinking nice beer and learning Finnish. I have a Simpsons reference ready for every occasion.
Posts Replies Media Videos
siobhang.bsky.social
It's once again time to obsessively follow an event that, although involving running, is in no way appealing to me
keithdunn.bsky.social Keith @keithdunn.bsky.social · Mar 18
After multiple failed attempts, the conch was blown at 10:37. The 2025 Barkley Marathons begins in one hour. #BM100.
March 18, 2025 at 8:11 PM
Reposted by Siobhan Gorrie
itiscotnet.bsky.social
Our latest newsletter is out! Now available on our website, thanks to our brilliant editor @siobhang.bsky.social and all the members who've contributed to this issue: Lynda Hepburn, Aida Ferrer, @ajctranslate.bsky.social, Helen Robertson, Pauline Côme-Laing

itiscotland.org.uk/17774/newsle...
ScotNet Newsletter | February 2025 - ITI ScotNet
In with the new? I’m writing this in late(ish) January, but it already feels like 2025 is moving quickly,not least because the weather has shifted from a heavy frost to mild temperatureswithin the spa...
itiscotland.org.uk
February 17, 2025 at 7:46 PM
Reposted by Siobhan Gorrie
itiscotnet.bsky.social
Hello, future followers! We are the ITI Scottish Network, part of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) in the United Kingdom, with over 100 members working in 25 languages. Run by volunteers, we offer support, CPD and events for translators and interpreters based in/around Scotland.
A hilly Scottish landscape with green grass and brown heather patches in the forefront, a few scattered small trees and bushes, darker brown patches towards the top of the hills and a higher greenish hill top at the back against a light blue sky with two white fluffy clouds to either side.
December 10, 2024 at 9:41 PM