Stella
@stellasolaris.bsky.social
블아 관련 글 취미로 쓰고 블아 테마 프라모델 만드는 지나가는 행인
가끔 사진도 찍음
Random Korean guy that likes BA and makes models themed after it
한/영 둘 다 편함, 가끔 번역도 취미로 함 (Bilingual KR/EN, ask for minor translations sometimes if you want)
가끔 사진도 찍음
Random Korean guy that likes BA and makes models themed after it
한/영 둘 다 편함, 가끔 번역도 취미로 함 (Bilingual KR/EN, ask for minor translations sometimes if you want)
Blue Archive character sheet moment
Template included
Template included
November 18, 2024 at 4:24 AM
Blue Archive character sheet moment
Template included
Template included
Reposted by Stella
(Korean) explanation I wrote on the forums about the current BA translation errors
arca.live/b/bluearchiv...
#BlueArchive #BA
arca.live/b/bluearchiv...
#BlueArchive #BA
스압) 이번 이벤트는 영어 클라이언트 번역이 처참하다 못해 참담하네 (설명글) - 블루 아카이브 채널
그냥 영어 할 줄 아는게 유일한 능력인지라 이젠 그냥 찐빠 날때마다 직접 공론화시키는걸로 이미 이거에 관해서 번역/정보 올라왔다면 못 봤음 죄송일부 개인 의역 포함 (의미 전달을 위해서)일단 무슨 사단인지 한번 보기
arca.live
October 22, 2024 at 4:43 PM
(Korean) explanation I wrote on the forums about the current BA translation errors
arca.live/b/bluearchiv...
#BlueArchive #BA
arca.live/b/bluearchiv...
#BlueArchive #BA
아카라이브 광고는 대체 뭘까...
October 21, 2024 at 12:29 PM
아카라이브 광고는 대체 뭘까...
Reposted by Stella
What was actually said during the BA 3.5yr livestream:
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
October 18, 2024 at 3:03 PM
What was actually said during the BA 3.5yr livestream:
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
개발트리아-검은양복 - 블루 아카이브 채널
검은양복 완성. 개발트리아시리즈로 전부 채워보겠습니다다음편 예고...
arca.live
October 19, 2024 at 1:33 PM
What was actually said during the BA 3.5yr livestream:
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
October 18, 2024 at 3:03 PM
What was actually said during the BA 3.5yr livestream:
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
> Saya isn't interested in developing an aging potion given her goal is to create the elixir to eternal life, as was the goal for alchemists at the time. It might pop out as an unintentional byproduct but would not be a goal for her.
TL of the text regarding halos during the 3.5yr livestream because I kept seeing substandard translations:
(Cross-Posting from X)
(Cross-Posting from X)
October 18, 2024 at 3:01 PM
TL of the text regarding halos during the 3.5yr livestream because I kept seeing substandard translations:
(Cross-Posting from X)
(Cross-Posting from X)
블아 영어 클라이언트는 번역이 심히 수준미달이다
(본인 글)
The BA English client's translations compared to the KR client (original text) has major translation quality issues
arca.live/b/bluearchiv...
(본인 글)
The BA English client's translations compared to the KR client (original text) has major translation quality issues
arca.live/b/bluearchiv...
스압) 블아 영어번역은 심하게 수준미달이다 - 블루 아카이브 채널
다들 한붕이니까 왜 영어번역가지고 그러노 씹덕아 하면 그건 일단 인정 근데 그걸 감안해도 상태가 말이 아니라, 얘기는 퍼뜨리는게 맞는 것 같아서 일단 여기부터 들고 와 봄웬만한건 개인적으론 영어설정 쓰는데 (컴퓨터,
arca.live
October 17, 2024 at 6:17 AM
블아 영어 클라이언트는 번역이 심히 수준미달이다
(본인 글)
The BA English client's translations compared to the KR client (original text) has major translation quality issues
arca.live/b/bluearchiv...
(본인 글)
The BA English client's translations compared to the KR client (original text) has major translation quality issues
arca.live/b/bluearchiv...