strelnik
@strelnik.bsky.social
Bit worker | https://www.strelnik.it/blog/
Per questo apprezzo tanto gli youtuber che hanno la pazienza di non affidarsi al doppiaggio automatico dotando di sottotitoli tradotti da loro i propri video e lasciando scegliere a chi guarda quale traduzione adottare.
October 26, 2025 at 12:12 PM
Per questo apprezzo tanto gli youtuber che hanno la pazienza di non affidarsi al doppiaggio automatico dotando di sottotitoli tradotti da loro i propri video e lasciando scegliere a chi guarda quale traduzione adottare.
"Poponi diacci marmati" (cit.)
October 17, 2025 at 6:36 AM
"Poponi diacci marmati" (cit.)
Non mi ricordo se anche alcune voci del grandioso "Borzacchini Universale" venivano pubblicate sul Vernacoliere.
October 16, 2025 at 2:40 PM
Non mi ricordo se anche alcune voci del grandioso "Borzacchini Universale" venivano pubblicate sul Vernacoliere.
Da adolescente insistevo con il mio babbo perché me lo portasse da Pisa perché all'edicola del mio paese allora non arrivava. Ogni volta lo leggevo da cima fondo almeno un paio di volte.
October 16, 2025 at 11:05 AM
Da adolescente insistevo con il mio babbo perché me lo portasse da Pisa perché all'edicola del mio paese allora non arrivava. Ogni volta lo leggevo da cima fondo almeno un paio di volte.