Lightnews — Scholar-powered news

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 18h

en veillant à ce que nos aînés puissent vieillir dans la dignité et qu’ils aient leur mot à dire en ce qui a trait aux soins qu’ils reçoivent; et en offrant à la population un accès rapide aux services de santé mentale, car nous savons qu’ils sont nécessaires.

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 18h

soit en offrant à la population du Nouveau-Brunswick des cliniques de soins en collaboration partout dans la province; en maintenant en poste et en recrutant les professionnels de la santé dont nous avons besoin;

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 18h

Tous les gens du Nouveau-Brunswick devraient avoir accès aux soins dont ils ont besoin, et ce, au moment et à l’endroit où ils en ont besoin.

Le nouveau plan provincial de santé du Nouveau-Brunswick décrit comment nous comptons respecter nos engagements,

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 18h

bringing collaborative care clinics to New Brunswickers across the province; retaining and recruiting the health-care professionals we need; ensuring seniors are able to age with dignity and get choice in their care; and providing timely access to the mental health services that we know are needed.

1 1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 18h

Every New Brunswicker should have access to the care they need, when and where they need it.

New Brunswick’s new Provincial Health Plan outlines how we will deliver on our commitments:

A group of nine professionally dressed adults stands smiling in an indoor atrium. Two people in the center hold booklets. Seated attendees and greenery are visible in the background.
--
Un groupe de neuf adultes habillés professionnellement se tient en souriant dans un atrium intérieur. Deux personnes au centre tiennent des brochures. Des participants assis et de la verdure sont visibles à l'arrière-plan.

1 5

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 1d

Nous aidons l’équipe de recherche sur le cancer de l’Atlantique à offrir des diagnostics plus rapides, à faire progresser des études novatrices et, surtout, à fournir des traitements plus personnalisés et à réduire les temps d’attente pour les patients atteints de cancer.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 1d

We’re helping the Atlantic Cancer Research team deliver faster diagnoses, advance groundbreaking studies, and most importantly, provide more personalized treatments and shorter wait times for cancer patients.

Six professionally dressed people stand together, smiling, in a modern office or laboratory space with shelves and equipment visible in the background.
--
Six personnes habillées professionnellement se tiennent ensemble, souriantes, dans un bureau ou un laboratoire moderne, avec des étagères et des équipements visibles à l'arrière-plan.

1 1 7

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Bon lundi, Nouveau-Brunswick! Nous avons une semaine bien remplie avec de passionnantes annonces et activités en matière de santé. Voici un aperçu de ce qui m’attend. 🗓️

youtu.be/-t13yMCvHPg

Bilan de la semain - 6 octobre 2025

YouTube video by Premier Susan Holt

youtu.be

3 5

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Happy Monday New Brunswick! We've got a busy week full of exciting announcements and events in healthcare, here's a look ahead at what I've got on the go. 🗓

youtu.be/acVRfDvKY5Y

Weekly Update - October 6, 2025

YouTube video by Premier Susan Holt

youtu.be

3 10

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Votre travail dépasse largement les murs de la salle de classe — vous éveillez la curiosité, renforcez la confiance en soi et ouvrez la voie à un avenir prometteur.
Merci pour votre passion, votre patience et votre engagement à faire de l’éducation un pilier de force dans notre province.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Partout au Nouveau-Brunswick, les enseignants façonnent la prochaine génération de leaders, d’innovateurs et de bâtisseurs de communautés.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Joyeuse Journée mondiale des enseignants ! 📚🍎
Aujourd’hui, nous rendons hommage aux éducatrices et éducateurs extraordinaires qui consacrent leur temps, leur énergie et leur cœur à aider nos élèves à grandir, rêver et réussir.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Thank you for your passion, your patience, and your commitment to making education a pillar of strength in our province.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Across New Brunswick, teachers are shaping the next generation of leaders, innovators, and community builders. Your work goes far beyond the classroom—you inspire curiosity, build confidence, and open doors to brighter futures.

1 1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 3d

Happy World Teachers’ Day! 📚🍎
Today, we honour the incredible educators who dedicate their time, energy, and hearts to helping our students grow, dream, and succeed.

A red apple with a green leaf is centered between the texts “World Teachers’ Day” and “La Journée mondiale des personnes enseignantes” on a beige background.
--
Une pomme rouge avec une feuille verte est centrée entre les textes "World Teachers' Day" et "La Journée mondiale des personnes enseignantes" sur un fond beige.

1 2 8

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 4d

Today we mark the National Day of Action for Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and 2SLGBTQIA+ people. It’s a day to honour the lives lost, support the families and communities who continue to grieve, and commit ourselves to ending violence and injustice.

3 26 93

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 4d

C’est une journée pour honorer les vies perdues, soutenir les familles et les communautés qui continuent de vivre le deuil, et réaffirmer notre engagement à mettre fin à la violence et à l’injustice.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 4d

Aujourd’hui, nous soulignons la Journée nationale d’action pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées.

1 2 3

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 6d

Les prises de rendez-vous commencent demain et les vaccins seront disponibles à partir du 14 octobre.

Plus d’informations : www2.gnb.ca/.../vrs-vacc...

www2.gnb.ca

1 2

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 6d

Nous avons rendu le vaccin contre le VRS gratuit pour les Néo-Brunswickois de 75 ans et plus. Cette mesure vise à réduire les hospitalisations, à alléger la pression sur notre système de santé et, surtout, à garder nos aînés en santé et en sécurité.

youtu.be/L5NvseODLc4

youtu.be

1 3 5

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 6d

Booking opens tomorrow and vaccines are available beginning October 14th.

More information:
www2.gnb.ca/content/dam/...

www2.gnb.ca

7

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 6d

We’ve made the RSV vaccine free for New Brunswickers 75 and older. All in our efforts to reduce hospitalizations, ease the pressure on our health care system, and most importantly, keep our seniors healthy and safe.

youtu.be/gpWKhC6Jb0M

Eligibility for free RSV vaccine

YouTube video by Premier Susan Holt

youtu.be

1 3 11

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 7d

Ainsi, davantage de Néo-Brunswickois auront accès aux soins de santé primaires dont ils ont besoin, ici même chez eux.

1

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 7d

Campbellton a inauguré la sixième nouvelle équipe de santé familiale cette année! Cette équipe a déjà pris en charge 2 700 patients et pourra bientôt en accueillir jusqu’à 2 000 de plus.

1 2

Susan Holt @susanholtnb.bsky.social · 7d

Campbellton marked the 6th new family health team this year! This team has already taken on 2,700 patients and will soon be able to support up to 2,000 more. Helping more new New Brunswickers get the primary care they need, right here at home.
youtube.com/shorts/IU4gQ...

Équipe de santé familiale Campbellton family health team

YouTube video by Premier Susan Holt

youtube.com

1 5