Oscar Swanros
banner
swanros.com
Oscar Swanros
@swanros.com
Ayudo a equipos a trabajar mejor. Escribo sobre liderazgo, psicología y cómo hacer que lo correcto sea lo fácil. Newsletter: https://oscarswanros.news
Los humanos diseñan y guían; las IA implementan.

Justin Sirotin en SD Times : Las empresas que implementan modelos híbridos humano-IA en UX están viendo resultados concretos. La satisfacción del cliente lidera con un 59 %, seguida de retención y lealtad con un 47 %, y aceleración del ciclo de…
Los humanos diseñan y guían; las IA implementan.
Justin Sirotin en SD Times : Las empresas que implementan modelos híbridos humano-IA en UX están viendo resultados concretos. La satisfacción del cliente lidera con un 59 %, seguida de retención y lealtad con un 47 %, y aceleración del ciclo de desarrollo con un 45 %. Estas no son métricas blandas. Se traducen directamente en ingresos y ventaja competitiva.
oscarswanros.com
December 23, 2025 at 7:14 PM
Video: El costo de especializarte

Hablamos de los sacrificios que tienes que hacer para especializarte en un área técnica, y sus implicaciones en tu vida personal.
Video: El costo de especializarte
Hablamos de los sacrificios que tienes que hacer para especializarte en un área técnica, y sus implicaciones en tu vida personal.
oscarswanros.com
December 23, 2025 at 5:07 PM
Reduciendo el consumismo de mis hobbies

Ophelia en The Birdhouse: Like an idiot, I often try to justify my bad spending habits by telling myself that I need the thing I'm spending my money on. If I have a collection, I'll convince myself my collection is not complete without that item. If I'm…
Reduciendo el consumismo de mis hobbies
Ophelia en The Birdhouse: Like an idiot, I often try to justify my bad spending habits by telling myself that I need the thing I'm spending my money on. If I have a collection, I'll convince myself my collection is not complete without that item. If I'm doing a craft, I'll convince myself I need new supplies to do the craft properly.
oscarswanros.com
December 23, 2025 at 2:53 AM
La realidad de ser una estrella pop

Charli xcx en su Substack: Puedes entrar a los restaurantes por la entrada de atrás y dedicarle una media sonrisa al jefe de cocina (que probablemente te odia) y a los meseros (que probablemente también te odian) mientras se dejan la piel haciendo un trabajo…
La realidad de ser una estrella pop
Charli xcx en su Substack: Puedes entrar a los restaurantes por la entrada de atrás y dedicarle una media sonrisa al jefe de cocina (que probablemente te odia) y a los meseros (que probablemente también te odian) mientras se dejan la piel haciendo un trabajo real de servicio, y tú vas pavoneándote por la cocina con tus 4 mejores amigos que te acompañan en el viaje. Te puedes sentir especial, pero también, por momentos, tienes que sentir vergüenza de lo estúpido que es todo esto. Este post se siente genuino, y ofrece un vistazo raro a lo que realmente pasa en la vida de alguien extremadamente famoso:
oscarswanros.com
December 20, 2025 at 11:33 PM
Louis Vuitton instaló un barco de acero de 30 metros en una de las áreas comerciales más importantes de Shanghai

WSJ (link de regalo): En una importante calle comercial de Shanghái, Louis Vuitton atracó un barco que no va a ninguna parte. El buque de acero se llama The Louis, y es más largo que un…
Louis Vuitton instaló un barco de acero de 30 metros en una de las áreas comerciales más importantes de Shanghai
WSJ (link de regalo): En una importante calle comercial de Shanghái, Louis Vuitton atracó un barco que no va a ninguna parte. El buque de acero se llama The Louis, y es más largo que un campo de fútbol y se eleva aproximadamente 30 metros. […] The Louis es en parte tienda y en parte museo. Para entrar a la exhibición se requiere una reservación previa. Los visitantes posan para fotografías en un túnel formado por decenas de baúles de Louis Vuitton y recorren bolsos, perfumes y colecciones de pasarela de archivo.
oscarswanros.com
December 20, 2025 at 8:44 PM
Hacker News, si los títulos fueran honestos

De tanto en tanto visito Hacker News para ver qué está pasando en el mundo de los startups y tecnología. A veces veo los comentarios de los hilos. Pero esta parodia me dio mucha risa. Algunos de mis títulos favoritos: Rails developers reinventing state…
Hacker News, si los títulos fueran honestos
De tanto en tanto visito Hacker News para ver qué está pasando en el mundo de los startups y tecnología. A veces veo los comentarios de los hilos. Pero esta parodia me dio mucha risa. Algunos de mis títulos favoritos: Rails developers reinventing state machines for the 50th time We broke the internet because nobody checks dependencies Please star my repo so I can get a job Reinventing drag-and-drop because the native API sucks
oscarswanros.com
December 20, 2025 at 8:23 PM
Un buen líder se respeta a sí mismo

Tu trabajo, tu equipo y tu salud mental se benefician cuando tú te tomas en serio. La gente que lideras también.
Un buen líder se respeta a sí mismo
Tu trabajo, tu equipo y tu salud mental se benefician cuando tú te tomas en serio. La gente que lideras también.
oscarswanros.com
December 17, 2025 at 11:20 PM
La IA va a hacer que la verificación formal se vuelva popular

Martin Kleppmann: Se ha dicho mucho sobre los efectos que la IA tendrá en el desarrollo de software, pero hay un ángulo del que no he visto que se hable: creo que la IA llevará la verificación formal, que durante décadas ha sido una…
La IA va a hacer que la verificación formal se vuelva popular
Martin Kleppmann: Se ha dicho mucho sobre los efectos que la IA tendrá en el desarrollo de software, pero hay un ángulo del que no he visto que se hable: creo que la IA llevará la verificación formal, que durante décadas ha sido una práctica de nicho, al centro del desarrollo de software. El título del artículo me hizo pensar que Martin se refería a verificación formal de identidad — es decir, ¿cómo verificas que lo que estás consumiendo fue hecho por un humano? Pero no, se refiere a la verificación formal de código:
oscarswanros.com
December 17, 2025 at 10:50 PM
Haciendo check-in desde Mérida

Esta semana estoy en Mérida, Yucatán, de nuevo en cenotes, haciendo mi certificación de buceo con sidemount. En mis historias me puedes seguir si te da curiosidad ver cómo me meto debajo de algunas piedras. ✌️🤿
Haciendo check-in desde Mérida
Esta semana estoy en Mérida, Yucatán, de nuevo en cenotes, haciendo mi certificación de buceo con sidemount. En mis historias me puedes seguir si te da curiosidad ver cómo me meto debajo de algunas piedras. ✌️🤿
oscarswanros.com
December 16, 2025 at 10:46 PM
La neurociencia de que te empiece a valer madre lo que los demás piensan

Las investigaciones en neurociencia muestran que, a medida que envejecemos, el cerebro atraviesa un proceso llamado poda sináptica. Las vías neuronales que no son esenciales se recortan. Tu cerebro, esencialmente, está…
La neurociencia de que te empiece a valer madre lo que los demás piensan
Las investigaciones en neurociencia muestran que, a medida que envejecemos, el cerebro atraviesa un proceso llamado poda sináptica. Las vías neuronales que no son esenciales se recortan. Tu cerebro, esencialmente, está haciendo un “Marie Kondo”: conservando lo que te sirve y descartando lo que no.
oscarswanros.com
December 11, 2025 at 4:39 PM
En teoría, ser la persona confiable del equipo te debería abrir puertas. Ser el que siempre entrega y toma las responsabilidades sin que nadie se lo pida suena a camino directo a una promo. Pero en la práctica, este patrón empieza a jugar en tu contra de varias formas.
Ser “el confiable” de tu equipo te está jugando en tu contra
Funciona. Hasta que deja de funcionar.
oscarswanros.com
December 9, 2025 at 10:14 PM
AI and Developer Burnout Report 2025

Esperábamos que la IA revolucionara el trabajo, y más bien redefinió el burnout.
AI and Developer Burnout Report 2025
Esperábamos que la IA revolucionara el trabajo, y más bien redefinió el burnout.
oscarswanros.com
December 9, 2025 at 5:27 PM
Racionalizamos con los ojos cerrados

Guy Hochman, en BehavioralEconomics.com, escribe y describe lo que él llama Homobiasos: Durante décadas, economistas y psicólogos han retratado a los humanos como Homo economicus —agentes racionales de cálculo— o, de forma más benévola, como Homo heuristicus…
Racionalizamos con los ojos cerrados
Guy Hochman, en BehavioralEconomics.com, escribe y describe lo que él llama Homobiasos: Durante décadas, economistas y psicólogos han retratado a los humanos como Homo economicus —agentes racionales de cálculo— o, de forma más benévola, como Homo heuristicus —simplificadores eficientes que navegan un mundo complejo. Pero ninguna de esas descripciones captura del todo quiénes somos. No somos calculadoras frías ni minimalistas puramente intuitivos. Somos Homobiasos: la especie que racionaliza con los ojos bien abiertos, tejiendo historias que hacen que nuestras elecciones parezcan razonables, morales y coherentes —incluso cuando no lo son.
oscarswanros.com
December 9, 2025 at 3:03 PM
Cambiarte de empresa con un mejor título no siempre es la decisión correcta

No todas las empresas son iguales, y no en todas puedes/vas a tener éxito.
Cambiarte de empresa con un mejor título no siempre es la decisión correcta
No todas las empresas son iguales, y no en todas puedes/vas a tener éxito.
oscarswanros.com
December 8, 2025 at 10:00 PM
Para crecer debemos olvidar… pero ahora, la IA recuerda todo

La “memoria infinita” va en contra de la fibra misma de lo que significa ser humano.
Para crecer debemos olvidar… pero ahora, la IA recuerda todo
La “memoria infinita” va en contra de la fibra misma de lo que significa ser humano.
oscarswanros.com
December 8, 2025 at 7:32 PM
Close Friends Dispatch: Resumen y enlaces de la semana

Si tienes curiosidad sobre dónde ha andado mi mente, échale un ojo. Los libros que compré en la FIL; tipos de propaganda y cómo identificarlos; la nueva versión de un gadget que ya tengo y no necesito renovar; buena música, pero no tan buen…
Close Friends Dispatch: Resumen y enlaces de la semana
Si tienes curiosidad sobre dónde ha andado mi mente, échale un ojo. Los libros que compré en la FIL; tipos de propaganda y cómo identificarlos; la nueva versión de un gadget que ya tengo y no necesito renovar; buena música, pero no tan buen show. Artículos The past was not that cute: I like cottagecore and old-fashioned things, but the past was not as charming as it seems. Hard work, poverty, illness, and limited choices made life harsh for many people. I’ll keep enjoying retro vibes while also valuing modern comforts like plumbing and healthcare.
oscarswanros.com
December 8, 2025 at 3:31 PM
Las campañas de desinformación no necesitan ser de gran escala para causar daños reales

Hubo un temblor en el norte de Inglaterra, y alguien creyó que sería divertido distribuir por redes una imagen de IA que mostraba un puente dañado, casi a punto de colapsarse.
Las campañas de desinformación no necesitan ser de gran escala para causar daños reales
Hubo un temblor en el norte de Inglaterra, y alguien creyó que sería divertido distribuir por redes una imagen de IA que mostraba un puente dañado, casi a punto de colapsarse.
oscarswanros.com
December 8, 2025 at 3:29 PM
¿Deberías de renunciar a un equipo tóxico?

La difícil verdad es que, en casi todos los casos, la respuesta es salir de un equipo tóxico tan pronto como puedas.
¿Deberías de renunciar a un equipo tóxico?
La difícil verdad es que, en casi todos los casos, la respuesta es salir de un equipo tóxico tan pronto como puedas.
oscarswanros.com
December 7, 2025 at 1:09 AM
Las 6 reglas para escribir mejor de George Orwell

(i) Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print. (ii) Never use a long word where a short one will do. (iii) If it is possible to cut a word out, always cut it out. (iv) Never use the passive where…
Las 6 reglas para escribir mejor de George Orwell
(i) Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print. (ii) Never use a long word where a short one will do. (iii) If it is possible to cut a word out, always cut it out. (iv) Never use the passive where you can use the active. (v) Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent. (vi) Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous. vía OpenCulture.
oscarswanros.com
December 7, 2025 at 12:50 AM
La soledad está cambiando cómo trabajamos

Lo que comienza como un retiro silencioso puede convertirse rápidamente en una desalineación profunda y, eventualmente, en pérdida de productividad.
La soledad está cambiando cómo trabajamos
Lo que comienza como un retiro silencioso puede convertirse rápidamente en una desalineación profunda y, eventualmente, en pérdida de productividad.
oscarswanros.com
December 5, 2025 at 4:32 PM
Netflix compra Warner Bros.

Ya nomás queda Apple TV para hacerle frente a Netflix en creación de contenido original a gran escala.
Netflix compra Warner Bros.
Ya nomás queda Apple TV para hacerle frente a Netflix en creación de contenido original a gran escala.
oscarswanros.com
December 5, 2025 at 4:02 PM
La industria del software necesita inventar menos y aprender más de otras disciplinas

Un hospital redujo en 20 % su tasa de errores en trato con pacientes porque tuvieron la curiosidad y humildad de aprender de otras industrias.
La industria del software necesita inventar menos y aprender más de otras disciplinas
Un hospital redujo en 20 % su tasa de errores en trato con pacientes porque tuvieron la curiosidad y humildad de aprender de otras industrias.
oscarswanros.com
December 4, 2025 at 11:45 PM
¿Qué es el código?

Una computadora es un reloj con beneficios. Todas funcionan igual, haciendo matemáticas de segundo de primaria, un paso a la vez:
¿Qué es el código?
Una computadora es un reloj con beneficios. Todas funcionan igual, haciendo matemáticas de segundo de primaria, un paso a la vez:
oscarswanros.com
December 4, 2025 at 9:56 PM
Cómo identificar si una burbuja está a punto de romperse

Si la gente asiste de forma constante a conferencias sobre un tema, todavía no es normal. Si en su mayoría están blogueando sobre él, entonces sí lo es.
Cómo identificar si una burbuja está a punto de romperse
Si la gente asiste de forma constante a conferencias sobre un tema, todavía no es normal. Si en su mayoría están blogueando sobre él, entonces sí lo es.
oscarswanros.com
December 4, 2025 at 3:53 PM
Usar agentes de IA le permitió a Zapier contratar a más personas, más rápido

La IA no reemplazó a los ingenieros; reemplazó las partes del trabajo de ingeniería que impiden que los ingenieros hagan su mejor trabajo de ingeniería.
Usar agentes de IA le permitió a Zapier contratar a más personas, más rápido
La IA no reemplazó a los ingenieros; reemplazó las partes del trabajo de ingeniería que impiden que los ingenieros hagan su mejor trabajo de ingeniería.
oscarswanros.com
December 3, 2025 at 7:58 PM