BlueSky is rolling out direct messaging for all users, but the company's security policy gives me a lot of pause in using the feature.