Once described as a “linguiste manqué, in the positive sense”. I could have been lots of things, but never failed to become who I became.