How impactful is playing and succeeding in other competitions to a team’s performance in the MLS Playoffs (i.e. does Nashville gain an edge by winning the U.S. Open Cup in a high-pressure away setting)?

Thank you!