I wouldn’t trim the bottom, the length is hitting at a nice place. I’d def go for the mesh, it’ll probably be an easier fabric to sew then satin. You could try and get more of a similar trim to what’s going down the slit and add another layer