I think they are supervised to avoid any dangerous situation. I mean s. abuse.

Taking and storing such photos would be impossible now because of privacy laws.

I really admire the courage of actors who decided to show everything in this scene. A lot of them were very young. Not all actors agree to do so. Nudity in movies is often hidden and gentle.