大松だーそんと親しかった って知るとあれは友を亡くして平常ではなかったのだろうな、と思うところまでがセット。

特にしゃおへで感じたのだけど、吹替はより口調にキャラ付けがあって、荒っぽさなり茶目っ気がわかりやすくなっている。特に池年ちーねんが、吹替だと長老のなかでは若さが出てる気がする。字幕は対抗派長老の筆頭なんだな、というのが強く、吹替ではそこに若造の味付けが足された。多分口調とか西瓜ぽいするのとか目の前で悪態つくあたりが、そのまま出しちゃうんだ〜っていう あけすけさというか。

なんかねえ それが刺さってしまって。キレを思い切り出していくことが力になったり、それで伝わることもあるから。作中の彼の立ち位置はそこだったよなあ。

Altを付け忘れたので繋げます。
1枚目「8番シアターの看板とアニメ映画『羅小黒戦記 THE LEGEND OF HEI II』のポスター。「居場所を守るため―再び冒険へ」の文字あり」
2枚目「猫の小黒ビッグクッションがロープ内に展示されており、隣には監督による无限と小黒のイラスト入りサイン色紙が飾られている」