Some very wishful thinking with it being a land grant from Kelso Abbey via the priory at Lesmahagow
Auchtyfardle - ScG ochdamh, an eighth + possibly the Older Scots ferdall/farthell, a fourth
Some very wishful thinking with it being a land grant from Kelso Abbey via the priory at Lesmahagow
Auchtyfardle - ScG ochdamh, an eighth + possibly the Older Scots ferdall/farthell, a fourth
1864 Kerlyngholm - Caithir/Caer Linne, fort of the linne or pool…
Probably more likely Scots Carlin(g) + holm - the old lady’s haugh / water meadow like the Scots Gaelic dal/dail
Wonder who the old lady was…
1864 Kerlyngholm - Caithir/Caer Linne, fort of the linne or pool…
Probably more likely Scots Carlin(g) + holm - the old lady’s haugh / water meadow like the Scots Gaelic dal/dail
Wonder who the old lady was…