이에 노르웨이 측에서는 프로젝트 재팬이란 이름 하에 일본에서 회나 초밥으로 소비할 수 있도록 잘 마케팅하는 방안을 제시했다고 한다. 그 역할을 수행한 비욘 에이릭 올센은 니시 레이라는 일본의 큰 수산물 업체에 회, 초밥 용도로 파는 것을 조건으로 노르웨이 연어를 싸게 팔았고, 그 후 일본 내에서 연어를 초밥으로 먹는 문화가 퍼지게 되어 일반적으로 받아들여지게 되었다고 한다.
日本における生サーモンの歴史 - MOWI - Japan
日本における生サーモンの歴史 - MOWI - Japan
mowi.com
July 14, 2023 at 7:43 AM
이에 노르웨이 측에서는 프로젝트 재팬이란 이름 하에 일본에서 회나 초밥으로 소비할 수 있도록 잘 마케팅하는 방안을 제시했다고 한다. 그 역할을 수행한 비욘 에이릭 올센은 니시 레이라는 일본의 큰 수산물 업체에 회, 초밥 용도로 파는 것을 조건으로 노르웨이 연어를 싸게 팔았고, 그 후 일본 내에서 연어를 초밥으로 먹는 문화가 퍼지게 되어 일반적으로 받아들여지게 되었다고 한다.
https://www.npr.org/2015/09/18/441530790/how-the-desperate-norwegian-salmon-industry-created-a-sushi-staple 일본에서는 애초에 연어는 어디까지나 구워서 먹는 생선이었고, 이걸 날로 먹는다는 개념이 없었다고 한다. 사시미나 초밥으로 먹기에는 기생충의 염려도 있었고, 생김새나 맛도 생소하다보니 시도를 한 적이 없었다고. 한 편, 1980년대 노르웨이에서는 연어 생산량이 너무 많아지는 바람에 이를 처리하는 일에 난항을 겪고 있었다.
www.npr.org
July 14, 2023 at 7:42 AM
https://www.npr.org/2015/09/18/441530790/how-the-desperate-norwegian-salmon-industry-created-a-sushi-staple 일본에서는 애초에 연어는 어디까지나 구워서 먹는 생선이었고, 이걸 날로 먹는다는 개념이 없었다고 한다. 사시미나 초밥으로 먹기에는 기생충의 염려도 있었고, 생김새나 맛도 생소하다보니 시도를 한 적이 없었다고. 한 편, 1980년대 노르웨이에서는 연어 생산량이 너무 많아지는 바람에 이를 처리하는 일에 난항을 겪고 있었다.
이 게임의 크리에이티브 디렉터였던 루이 캐슬의 말에 의하면, 당시 디즈니 측에서는 사람들이 게임을 사지 않고 렌트해서 플레이하는 경향이 있다고 봤고 렌탈 기간 내에 클리어할 수 없도록 난이도를 높일 것을 주문했다고 한다. 개발진은 반발했지만 결국 촉박한 개발 기간 내에 난이도를 높여야 했고 그 결과 초반 스테이지의 난이도를 높여야 했다고.
The Absurd Reason The Lion King Game Was So Hard
In this excerpt from The Game Informer Show podcast, Ben Hanson interviews the creative director of The Lion King game on Sega Genesis and Super Nintendo Lou...
www.youtube.com
July 13, 2023 at 10:01 AM
이 게임의 크리에이티브 디렉터였던 루이 캐슬의 말에 의하면, 당시 디즈니 측에서는 사람들이 게임을 사지 않고 렌트해서 플레이하는 경향이 있다고 봤고 렌탈 기간 내에 클리어할 수 없도록 난이도를 높일 것을 주문했다고 한다. 개발진은 반발했지만 결국 촉박한 개발 기간 내에 난이도를 높여야 했고 그 결과 초반 스테이지의 난이도를 높여야 했다고.
90년대 디즈니 애니메이션 원작 게임들 중 제일 유행했던 게임으로, 도스, SNES, 제네시스 버전으로 출시된 알라딘과 라이언 킹을 꼽을 수 있을 것이다. 그 중 라이언 킹은 캐릭터의 유려한 움직임을 자랑하지만 미칠 듯한 난이도로 많은 어린이들을 절망에 몰아넣었고, 게임을 플레이해본 사람들도 이 게임에서 어른 심바를 플레이할 수 있다는 것을 몰랐을 것이다. 실은 이 높은 난이도는 디즈니 측에서 의도한 결과이다.
July 13, 2023 at 10:00 AM
90년대 디즈니 애니메이션 원작 게임들 중 제일 유행했던 게임으로, 도스, SNES, 제네시스 버전으로 출시된 알라딘과 라이언 킹을 꼽을 수 있을 것이다. 그 중 라이언 킹은 캐릭터의 유려한 움직임을 자랑하지만 미칠 듯한 난이도로 많은 어린이들을 절망에 몰아넣었고, 게임을 플레이해본 사람들도 이 게임에서 어른 심바를 플레이할 수 있다는 것을 몰랐을 것이다. 실은 이 높은 난이도는 디즈니 측에서 의도한 결과이다.
카프슨의 경우 원래 일본어판 이름은 카포다(カポーダ)이며 다카포에서 유래됐다. 일본어판에서 이름 끝이 '다'로 끝나는 시자기 마을 사람들의 연관성도 만족시키는 이름인데, 한국어판과 영어판의 경우 시자기 마을 사람은 이름 끝이 '슨'/'son'으로 끝나도록 로컬라이징했기 때문에 역시 '슨'으로 끝나는 이름으로 변경하였기 때문에 음악과의 연관성은 조금 멀어진 셈이다.
May 28, 2023 at 6:18 AM
카프슨의 경우 원래 일본어판 이름은 카포다(カポーダ)이며 다카포에서 유래됐다. 일본어판에서 이름 끝이 '다'로 끝나는 시자기 마을 사람들의 연관성도 만족시키는 이름인데, 한국어판과 영어판의 경우 시자기 마을 사람은 이름 끝이 '슨'/'son'으로 끝나도록 로컬라이징했기 때문에 역시 '슨'으로 끝나는 이름으로 변경하였기 때문에 음악과의 연관성은 조금 멀어진 셈이다.
왕족에 해당하는 도레판 왕, 미파 공주, 시드 왕자의 이름은 계이름에서 따온 것으로 보인다. 각각 도레파, 미파, 시도로, 특히 시드의 경우 일본 이름인 シド는 계이명과 정확히 일치한다. 그 외 등장인물들은 음악 용어와 관련이 있는데, 예를 들어 무즈리는 리즈무(リズム, 리듬), 플라라트는 플랫(일어인 フラット에서 중간의 '라'를 한 번 더 쓴 フララット), 안테는 안단테, 세곤은 고센(五線, 오선지의 오선), 피네는 Fine, 코다는 Coda 등등에서 유래된 것으로 보인다.
May 28, 2023 at 6:18 AM
왕족에 해당하는 도레판 왕, 미파 공주, 시드 왕자의 이름은 계이름에서 따온 것으로 보인다. 각각 도레파, 미파, 시도로, 특히 시드의 경우 일본 이름인 シド는 계이명과 정확히 일치한다. 그 외 등장인물들은 음악 용어와 관련이 있는데, 예를 들어 무즈리는 리즈무(リズム, 리듬), 플라라트는 플랫(일어인 フラット에서 중간의 '라'를 한 번 더 쓴 フララット), 안테는 안단테, 세곤은 고센(五線, 오선지의 오선), 피네는 Fine, 코다는 Coda 등등에서 유래된 것으로 보인다.
한국에서 나름 많이 알려져 있었던 고전 게임 범피는 원제 "Bumpy's Arcade Fantasy"로 1992년 프랑스의 게임 회사 Loriciel에 의해 제작되었다. 빨간 동그라미 모양의 캐릭터가 여러 특성을 가진 플랫폼 위를 움직이며 적들을 피해 음식들을 먹는, 단순하면서도 난이도가 있는 아케이드 게임이었다. 이 게임은 사실 원래 1989년 IBM을 포함한 몇 가지 기종으로 발매된 게임 "Bumpy"의 리메이크 작품이었다.
May 19, 2023 at 7:48 AM
한국에서 나름 많이 알려져 있었던 고전 게임 범피는 원제 "Bumpy's Arcade Fantasy"로 1992년 프랑스의 게임 회사 Loriciel에 의해 제작되었다. 빨간 동그라미 모양의 캐릭터가 여러 특성을 가진 플랫폼 위를 움직이며 적들을 피해 음식들을 먹는, 단순하면서도 난이도가 있는 아케이드 게임이었다. 이 게임은 사실 원래 1989년 IBM을 포함한 몇 가지 기종으로 발매된 게임 "Bumpy"의 리메이크 작품이었다.