I created a simple flow chart to help my lab trainees choose the most appropriate stats test in Prism (*for single-factor comparisons only). Feel free to share with your group if you think it could be helpful first start.