Your words suggest that one is more important than the other. Both are of equal importance and working together makes us what we are. Not having to choose or pay twice makes us the best there is for nurses and the nursing family but both elements must respect and value the other in equal measure.