Lightnews — Scholar-powered news

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · 2d

We can't wait to host #IPCITI2025 on 13-14 November
@warwick-smlc.bsky.social @uni-of-warwick.bsky.social!! Early-bird registration fee available until 24 October 🗓️

IPCITI 2025 @ipciti2025.bsky.social · 2d

Registration for #IPCITI2025, the 18th International Postgraduate Conference in Translation and Interpreting, is now OPEN!! 🎉🎉🎉

🗓️ Register before 24 October to get our special early-bird fee.

🧠 We have a packed two-day programme with plenty of opportunities to network and decompress.

(1/3)

Portrait poster announcing that early-bird registration for IPCITI 2025 is open until 24 October. On the right side of the bottom half of the poster, there is a QR code to register. MODALITY MUTABILITY MOBILITY: Currents of Change in Translation and Interpreting. Confirmed Keynote: Dr Pauline Henry-Tierney (Newcastle University)Contact: IPCITI@warwick.ac.uk

2 5

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Aug 11

🔊 You have one week left to submit your applications for our open post:
Teaching Fellow in Translation and Transcultural Studies (Maternity Cover)❗
Apply by 17 August 2025

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Jul 25

We're hiring! Teaching Fellow in Translation and Transcultural Studies (Maternity Cover)

Seeking expertise in:
- Translation technologies & audiovisual translation
- Game localisation
- Chinese, French, German, Italian, or Spanish expertise

Apply by 17 August 2025
www.jobs.ac.uk/job/DOB494/t...

Teaching Fellow (Maternity Cover) (110677-0725) at University of Warwick

Recruiting now: Teaching Fellow (Maternity Cover) (110677-0725) on jobs.ac.uk. Click for details and explore more academic job opportunities on the top job board

www.jobs.ac.uk

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Jul 25

We're hiring! Teaching Fellow in Translation and Transcultural Studies (Maternity Cover)

Seeking expertise in:
- Translation technologies & audiovisual translation
- Game localisation
- Chinese, French, German, Italian, or Spanish expertise

Apply by 17 August 2025
www.jobs.ac.uk/job/DOB494/t...

Teaching Fellow (Maternity Cover) (110677-0725) at University of Warwick

Recruiting now: Teaching Fellow (Maternity Cover) (110677-0725) on jobs.ac.uk. Click for details and explore more academic job opportunities on the top job board

www.jobs.ac.uk

3 2

Reposted by Translation at Warwick

IPCITI 2025 @ipciti2025.bsky.social · Jul 25

📢 To celebrate that TODAY is the final day to submit abstracts for the International Postgraduate Conference in #Translation and #Interpreting #IPCITI2025... We're thrilled to share that our first workshop will be with the brilliant Cristina Viti from @mptmagazine.bsky.social

🚨 Deadline: 25 July‼️

1 3 7

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Jul 24

Don't miss out!

IPCITI 2025 @ipciti2025.bsky.social · Jul 24

⏰ TOMORROW (25 July) is the deadline to submit abstracts for the International Postgraduate Conference in #Translation and #Interpreting #IPCITI2025 ‼️

🔗 warwick.ac.uk/fac/arts/mod...

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Jul 3

Translation & Transcultural Studies @warwick-smlc.bsky.social is exceptionally well represented at #EST2025Leeds!
Presentations from our staff & students covering feminist translation, literature, MT & human rights, digital culture, embodied practices & more...
Congrats to all! 🎉 #TranslationStudies

1 9

Reposted by Translation at Warwick

Dr Pauline Henry-Tierney @drpaulinehenry.bsky.social · Jun 26

Really honoured to be the keynote at #IPCITI2025! CFP deadline is 25 July - can’t wait to hear about all the amazing postgrad research in #translation and #interpreting!

IPCITI 2025 @ipciti2025.bsky.social · Jun 26

We’re thrilled to welcome Dr Pauline Henry-Tierney (Newcastle University) as our keynote speaker at #IPCITI2025, 18th International #Postgraduate #Conference in #Translation and #Interpreting

📢 Don’t forget – the deadline to submit abstracts is 25 July
🔗 warwick.ac.uk/fac/arts/mod...
(1/5)

Call for papers poster for IPCITI 2025 announcing the keynote speaker, Dr Pauline Henry-Tierney

3 8

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Jun 27

We're very excited to welcome Dr Pauline Henry-Tierney (@drpaulinehenry.bsky.social) as @ipciti2025.bsky.social keynote speaker! 🗓️ The #CfP is open until 25 July.

#IPCITI2025 #TranslationStudies #interpreting

IPCITI 2025 @ipciti2025.bsky.social · Jun 26

We’re thrilled to welcome Dr Pauline Henry-Tierney (Newcastle University) as our keynote speaker at #IPCITI2025, 18th International #Postgraduate #Conference in #Translation and #Interpreting

📢 Don’t forget – the deadline to submit abstracts is 25 July
🔗 warwick.ac.uk/fac/arts/mod...
(1/5)

1 2

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · Jun 6

🎉 The book co-edited by our colleague Dr Will Amos has been shortlisted for the 2025 BAAL Book Prize – one of only four titles to make the list! Congratulations to Will and the team on this fantastic recognition! 👏📘

#BAAL #Linguistics #AcademicLife #BookPrize #Warwick

1 3

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · May 22

Full room today on-site and online for @javiermoreno.bsky.social's research seminar at @warwick-smlc.bsky.social. enlightening talk about language activism, #translation policies and minoritised languages.

Javier Moreno presenting his work ok language rights and power asymmetries

Group of students and staff in a classroom attending a research seminar

2 6

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · May 19

In today's #Translation MA #Writing #Bootcamp, our students shared strategies for academic work and research design.

It's inspiring to see their ideas evolve and how recognising shared challenges creates breakthrough moments.

We create spaces to support them and help them support each other.

Group of students working on speed writing

1 4

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · May 16

warwick.ac.uk/fac/arts/mod...

IPCITI 2025 @ipciti2025.bsky.social · May 6

We are delighted to share the #CfP for the 18th International Postgraduate Conference in #Translation and #Interpreting 🤩 The deadline to submit abstracts is 25 July. Visit our website or scan the QR code to read the call for papers! Get in touch if you have any questions.

Call for papers poster for IPCITI 2025. Top left corner: IPCITI 2025. Main text: MODALITY MUTABILITY MOBILITY Currents of Change in Translation and Interpreting 13-14 November University of Warwick Deadline: 25 July IPCITI@warwick.ac.uk Keynote speaker TBC Workshop facilitators TBC. On the right is a QR code. The text is against a solid orange background. The right side of the poster is a photograph of an abstract textile art installation displayed on a window of the Faculty of Arts Building at the University of Warwick. On the bottom of the poster: logos of IPCITI and University of Warwick.

1 3

Translation at Warwick @warwicktranslation.bsky.social · May 16

👏Next Thursday, 22 May, 1-2pm(UK time), we will be holding a seminar with @javiermoreno.bsky.social on language rights and power asymmetries. Join us either in person at FAB2.31 or online via Teams!

🔗： lnkd.in/eQ_Qanba

1 4