💎
@winterswhite.bsky.social
Fan translation account (mainly A3! and On Air!)
I translate for fun and for practice
JLPT N3 certified~ まだ日本語勉強中ですが
Please point out any errors or inaccuracies 🙇
Quote Repost 🆗❕ But ❌ NO ships or character hate
Requests: ❌
Commissions: ⭕
I translate for fun and for practice
JLPT N3 certified~ まだ日本語勉強中ですが
Please point out any errors or inaccuracies 🙇
Quote Repost 🆗❕ But ❌ NO ships or character hate
Requests: ❌
Commissions: ⭕
Pinned
💎
@winterswhite.bsky.social
· Nov 2
Temporary pinned post!
Hello and welcome! This is where I plan to post my JP-EN translations on bsky. I primarily translate for games like A3! and On Air!, but I take on other things as asked.
I take commissions! A details page is in the works, but feel free to DM me about it for now.
#translation
Hello and welcome! This is where I plan to post my JP-EN translations on bsky. I primarily translate for games like A3! and On Air!, but I take on other things as asked.
I take commissions! A details page is in the works, but feel free to DM me about it for now.
#translation
- SONG TRANSLATION -
My dictionary by Sakuya Sakuma (A3!)
Another translation from a while ago, this time for @kimutsukino.bsky.social's cover of the song earlier this year! I gotta get better at posting...
#A3_TL #translation
My dictionary by Sakuya Sakuma (A3!)
Another translation from a while ago, this time for @kimutsukino.bsky.social's cover of the song earlier this year! I gotta get better at posting...
#A3_TL #translation
September 21, 2025 at 3:51 AM
- SONG TRANSLATION -
My dictionary by Sakuya Sakuma (A3!)
Another translation from a while ago, this time for @kimutsukino.bsky.social's cover of the song earlier this year! I gotta get better at posting...
#A3_TL #translation
My dictionary by Sakuya Sakuma (A3!)
Another translation from a while ago, this time for @kimutsukino.bsky.social's cover of the song earlier this year! I gotta get better at posting...
#A3_TL #translation
Reposted by 💎
I finished my translation of Shin's link event story!!
Thank you @winterswhite.bsky.social for helping me proofread it! #Helios_TL
amorest-viesse.tumblr.com/post/7684884...
Thank you @winterswhite.bsky.social for helping me proofread it! #Helios_TL
amorest-viesse.tumblr.com/post/7684884...
[LOST GARDEN -Shin-] - Event Story Directory
Thank you @ginjithewanderer for helping me proofread this event! Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13
amorest-viesse.tumblr.com
November 29, 2024 at 7:10 PM
I finished my translation of Shin's link event story!!
Thank you @winterswhite.bsky.social for helping me proofread it! #Helios_TL
amorest-viesse.tumblr.com/post/7684884...
Thank you @winterswhite.bsky.social for helping me proofread it! #Helios_TL
amorest-viesse.tumblr.com/post/7684884...
Reposted by 💎
JAPANESE-ENGLISH TRANSLATION COMMISSIONS OPEN!
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
An's Translations
winterswhite.neocities.org
November 5, 2024 at 12:27 AM
JAPANESE-ENGLISH TRANSLATION COMMISSIONS OPEN!
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
JAPANESE-ENGLISH TRANSLATION COMMISSIONS OPEN!
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
An's Translations
winterswhite.neocities.org
November 5, 2024 at 12:27 AM
JAPANESE-ENGLISH TRANSLATION COMMISSIONS OPEN!
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
Life has been tough, and I'm out of a job again, but I'm starting to get back into actively translating, so here's me officially opening commissions!
All details can be found at the link below:
winterswhite.neocities.org/translations
#translation
- SONG TRANSLATION -
MIRAILIGHT by Juza Hyodo (A3!)
I translated this song a while ago, but never got the chance to post it. Now it gets to see the (mirai)light of day! (<- guy who thinks he's funny)
#A3_TL #translation
MIRAILIGHT by Juza Hyodo (A3!)
I translated this song a while ago, but never got the chance to post it. Now it gets to see the (mirai)light of day! (<- guy who thinks he's funny)
#A3_TL #translation
November 5, 2024 at 12:08 AM
- SONG TRANSLATION -
MIRAILIGHT by Juza Hyodo (A3!)
I translated this song a while ago, but never got the chance to post it. Now it gets to see the (mirai)light of day! (<- guy who thinks he's funny)
#A3_TL #translation
MIRAILIGHT by Juza Hyodo (A3!)
I translated this song a while ago, but never got the chance to post it. Now it gets to see the (mirai)light of day! (<- guy who thinks he's funny)
#A3_TL #translation
Temporary pinned post!
Hello and welcome! This is where I plan to post my JP-EN translations on bsky. I primarily translate for games like A3! and On Air!, but I take on other things as asked.
I take commissions! A details page is in the works, but feel free to DM me about it for now.
#translation
Hello and welcome! This is where I plan to post my JP-EN translations on bsky. I primarily translate for games like A3! and On Air!, but I take on other things as asked.
I take commissions! A details page is in the works, but feel free to DM me about it for now.
#translation
November 2, 2024 at 7:00 PM
Temporary pinned post!
Hello and welcome! This is where I plan to post my JP-EN translations on bsky. I primarily translate for games like A3! and On Air!, but I take on other things as asked.
I take commissions! A details page is in the works, but feel free to DM me about it for now.
#translation
Hello and welcome! This is where I plan to post my JP-EN translations on bsky. I primarily translate for games like A3! and On Air!, but I take on other things as asked.
I take commissions! A details page is in the works, but feel free to DM me about it for now.
#translation