Daniella Fodera got an unusually early morning call from her research adviser this month: The doctoral student’s fellowship at Columbia University had been suddenly terminated.