シクリ (Xicri)
banner
xicri.genshin-dictionary.com
シクリ (Xicri)
@xicri.genshin-dictionary.com
原神英語・中国語辞典 管理人 ※非公式ファンサイト / Admin of Genshin Dictionary * Unofficial fan site / https://genshin-dictionary.com
カニさん達
January 5, 2026 at 12:45 PM
Reposted by シクリ (Xicri)
水神時代の
January 4, 2026 at 6:44 AM
Reposted by シクリ (Xicri)
#flins #illuga
イベントのアレを見て
December 31, 2025 at 12:20 PM
Reposted by シクリ (Xicri)
ティナリくんお誕生日おめでとう!
December 29, 2025 at 5:01 AM
ドラゴンスパインは結構前に100%になったのですが、改めて探索してみたところ、未だに宝箱の取りこぼしが結構ありました。
これ以外にも今日ドラゴンスパインで、4〜5個くらい宝箱を見つけてしまいました…
December 28, 2025 at 1:44 PM
Reposted by シクリ (Xicri)
December 28, 2025 at 8:15 AM
取り敢えず猫耳 (でしたっけ?) なお父様を上げてお茶を濁します。
December 27, 2025 at 7:58 AM
BlueSky などソーシャルメディアはあまり更新していないのですが、原神 英語・中国語辞典は継続的に更新されております…
かねこさんに感謝。
更新履歴 | 原神 英語・中国語辞典
原神の固有名詞等の英語表記、及び中国語表記の一覧を掲載しています。
genshin-dictionary.com
December 27, 2025 at 7:51 AM
すみません、原神 英語・中国語辞典落ちてました。
今復旧しました。
November 20, 2025 at 10:20 AM
本日もかねこさんにより原神 英語・ 中国語辞典が更新されたのですが、モンドのスタンレーの本名のフルネーム、こんな格好良いものだったんですね…
某聖杯戦争のマスターから取ってそうな気がします。
「ハンス・アチェボルド」は英語で "Hans Archibald" | 原神 英語・中国語辞典
「ハンス・アチェボルド」の英語表記は "Hans Archibald"、中国語表記は「汉斯·亚齐博尔德」 ― このサイトはゲーム「原神」の用語の、日本語・英語・中国語の対訳を掲載しています。
genshin-dictionary.com
August 17, 2025 at 8:33 AM
テノチズトク・パイン島ワープポイント付近の3体のアシャの前で演奏すると、バックダンサーっぽくて良いです。
August 10, 2025 at 2:52 PM
キリ番ゲット? (死語)
July 27, 2025 at 2:27 AM
崩壊3rd、Steam にあったんですね。
June 30, 2025 at 10:26 AM
スカーク引ける気が全くしませんが、神引き狙いということで…
前バージョンでは集録祈願に使ったので、天井もまだまだ先です。
June 18, 2025 at 3:36 AM
Considering to create a group chat for Genshin Dictionary contributors, but I'm wondering what tool is the best for the people both in and outside of China mainland.
Discord requires VPN from China mainland. WeChat is hard to register from non-Chinese speaking regions.
Hmm...
May 25, 2025 at 11:41 PM
Genshin Dictionary may be unstable until May 26 0:00 UTC.
I have run out of the free server resources.

I have fix the cause of running out and the problem will be mitigated since tomorrow.
May 25, 2025 at 11:57 AM
繁體中文翻譯和 UI 現在可以在原神中英日辭典上找到!
感謝 Quinn Gao 的貢獻。

Traditional Chinese translations and UI are now available on the Genshin Dictionary!
Thanks Quinn Gao for their contribution.

genshin-dictionary.com/zh-TW
原神中英日辭典 ― 一個線上中英日三語原神遊戲用語辭典
一個線上的中英日三語原神遊戲用語辭典
genshin-dictionary.com
May 6, 2025 at 11:11 AM
ジン団長の執務室に何かあるんですが… 😱
May 1, 2025 at 8:29 PM
そういえばヴァレサ用の新聖遺物、なんとなくヴァレサ向けというよりは隊長寄りの黒っぽいデザインな気がしますし、そのストーリーもスネージナヤのもののようです。
ということはやはり隊長プレイアブル化期待して良いんでしょうか…!?
April 15, 2025 at 1:06 PM
原神 英語・中国語辞典の方、更新反映しました。
今回はイベント関係中心ですね。
genshin-dictionary.com/ja/history
更新履歴 | 原神 英語・中国語辞典
原神の固有名詞等の英語表記、及び中国語表記の一覧を掲載しています。
genshin-dictionary.com
March 18, 2025 at 5:07 AM
原神 英語・中国語辞典の方、今回も稲妻のイベントとか瑞希の伝説任務などのあたりを中心に更新してもらってます。
更新履歴 | 原神 英語・中国語辞典
原神の固有名詞等の英語表記、及び中国語表記の一覧を掲載しています。
genshin-dictionary.com
February 24, 2025 at 10:05 AM
ふと思い立って集録祈願を引いたのですが、10連で刻晴がすり抜けて来た後、もう10連 (計20連) で申鶴が来るという、各所から怒られが発生しそうな所業をやらかしました。
January 30, 2025 at 10:31 PM
北国銀行の例の恋人未満カップル、今年はこんなところにいました。
January 28, 2025 at 11:18 AM
なんか当たったようです。
本当は綾華と宵宮のマウスパッド狙いだったんですが、さすがにそちらは当たりませんでした。
January 28, 2025 at 11:15 AM
しょぼーん (´・ω・`) してるイクトミ仔竜
January 5, 2025 at 10:35 AM