(JPN): ああ、最近みんな「strawpage」を持っているようですが、それが何かはわかりません...でも、これで落書きできるらしいです
あなたの「strawpage」を送ってください

(ENG): Ah, everyone seems to have a "straw page" lately, I'm not sure what it is... But I hear I can doodle with it for you
Send me your "strawpage" and I will doodle

(JPN): ご辛抱いただきありがとうございます:)

(ENG): Thank you for your patience with me :)

ああ、英語圏の Discord サーバーについては知りませんが、時々失礼な態度をとったり、卑劣なことを言わせたりすることがあります...

(JPN): 時々私は彼らの兄弟関係について考えます...

(ENG): Sometimes I think about their brotherhood...

🧵🧵🧵

(JPN): このスクリーンショットはちょっと面白いと思います 😂

(ENG): I think this screenshot is very interesting 😂

(JPN): 時々、BlueSky に何を投稿すればいいのかと思うことがあります... ボンバーマン ジェッターズについての内容をもっと投稿したいのですが、具体的にどのような内容を共有すればよいかわかりません... ボンバーマンについてのブログを書きたいのですが、自分の人生についても書きたい

多分私は誰にも言わずに両方をすることができるかもしれません 🤫

(JPN): 時々私はこの 2 人のキャラクターについて考え、マイティとミスティが関係を持っていたらどうなるだろうかと考えます

(ENG): Sometimes I think about these two characters and wonder what would happen if Mighty and Misty had a relationship

(JPN): いつか飼っている猫の写真など、もっとカジュアルで個人的なものを投稿することになるのかな…....?

彼の名前はひげですwww...

(ENG): Maybe someday I'll post something more casual and personal, like a photo of my cat......?

His name is Hige (Whiskers) haha...

(JPN): ボンバーマンジェッターズは良い番組ですね！
(ENG): Bomberman Jetters is a great show!

🧵

(JPN): 一部の投稿は BlueSky に移動されない可能性がありますが、ここでは無関係で

(ENG): Some posts may not be moved to BlueSky but that's not relevant

(JPN): 私のプロフィールをフォローしていただきありがとうございます! より多くの方に楽しんでいただけるよう、アメーバ（Ameba）の投稿の一部もBlueSkyに移行することになりました

それがどうなるか見てみましょう...

(ENG): Thank you so much for following my profile! Some of my Ameba posts will be moved to BlueSky so that more people can enjoy them

Let's see how that goes...