Ce qu'il était en train de se passer, c'est que les groupes constructeurs se menaient une sévère concurrence d'autonomie et de prix sur les entrées de gamme (segment B), et cela allait in fine profiter aux acheteurs.

Mais trop compliqué, trop long. Il faut satisfaire "le populisme" à court terme...

Attention, je ne veux pas dire qu'il ne faut rien faire.

Mais ne le faites pas en pensant que ça va avoir un impact, et en étant désespéré en constatant que rien ne bouge.
Faites-le plutôt pour le principe, pour une certaine idée de ce que devrait être la démocratie, faites-le pour le long terme.

À tout le moins, il n'a pas jugé bon de retirer les scènes superflues pour tenir en un seul.

Ma foi, vu les dépenses de tournage, ça se tient.