Zevaro
banner
zevaro.bsky.social
Zevaro
@zevaro.bsky.social
I'm a simple man. I like to make fire and stare at it for hours.
I always start with the 1930/40s era 'Teach Yourself' language books in conjunction with the Anki flashcards app.

Once I am done with that, I'm around a B1-ish reading level.

Then I grind through an Ebook of Harry Potter book 1 with digital tools to assist me.

After I am a firm B2 reading level.
January 12, 2026 at 12:15 PM
Letter 213
This perfectly sums up who Tolkien was.
January 3, 2026 at 12:50 PM
What is with people trying to conflate language?

The verb 'to read' literally does not mean 'to listen'.
You don't read an audiobook — you listen to an audiobook.

You can say 'I finished that book' — you can't say 'I read it.' Words have meaning.

It's really not that difficult, people.
January 3, 2026 at 12:45 PM
"I am in fact a Hobbit in all but size. I like gardens, trees, and unmechanized farmlands; I smoke a pipe, and like good plain food (unrefrigerated), but detest French cooking..."

― J.R.R. Tolkien
Letter 213
January 3, 2026 at 12:08 PM
You have to add your other languages in your StoryGraph settings page.

Then when you add a Spanish edition of a book it should show on your stats page.
December 24, 2025 at 1:03 AM
Sure. Some readers have legitimate preferences. I just find the most strongly opposed and flippant about e-readers are non-readers.

They're the ones that like, 'ew, no! I would only read a real book' (this is despite them not reading single book since they left school)
October 24, 2025 at 7:57 PM