แปลข่าวมอนฮันให้เหมือนเดิมค่ะ

Thai translate: มอนฮัน Wilds Open Beta test มีอะไรให้กับทุกคน มีเนื้อเรื่องเควส การล่า Doshaguma และการสร้างตัวละคร! ไ่ม่ว่าคุณอยากเล่นแบบฉายเดี่ยว หรือ multiplayer เสพเนื้อเรื่อง หรือ เน้นล่ามอน มีทุก ปสก รอคุณอยู่แถมข้ามระบบได้ด้วยนะ! #MHWildsไทย

ป.ล. ปรับการแปลนิดหน่อยเพื่อให้อ่านได้ราบรื่นค่ะ แนบต้นฉบับให้ในภาพนะคะ

หลังจากเขียนฉากต่างประเทศ ตัวละครชาติอื่นมาหลายเรื่อง เพิ่งค้นพบว่าเขียนตัวละครเป็นคนไทยแล้วอิน และเล่นได้เยอะมาก ไม่ว่าการกลัวผี ผ้าสีโคนต้นโพธิ์ ความสู้ชีวิต ยันการกินเผ็ดเพื่อแก้โมโห

สนุกอะ

และนอกจากการสร้างแนวคิดผลัก “ขอม” ออกไปจาก "ชาวเขมรปัจจุบัน" แล้ว ยังมีการเผยแพร่แนวคิดว่า “ชาวเขมรคือชาวไทย” เป็นพี่น้องชนชาติเดียวกันด้วย เพื่อสร้างความชอบธรรมในการเข้าไปปกครองเขมรในสมัยนั้น

(บทละคร: wiki.kpi.ac.th/index.php?ti...)

เปรมศิลป์ , nomin
Writer: abcdefyou
🩷เรื่องนี้มีกุ๊กกู๋ แต่ไม่น่ากลัว
นิล(จม)โดนแฟนนอกใจเลยกลับมาพักใจที่บ้านของคุณป้าที่เป็นร้านให้เช้าชุดไทย ทำให้เจอกับเปรม(จน)ที่เป็นลูกชายเจ้าของคณะนาฏศิลป์ นิลที่เป็นคนเขียนบทละครก็ได้แรงบันดาลใจในการเขียนบททำให้ไปๆมาๆคณะนี้โดยมีพี่พี่เปรมคอยให้ข้อมูลต่างๆเพื่อเอาไปเขียนบท(และคอยหยอดคนเขียนบทไปด้วย)

นรก vs สวรรค์

#เพื่อไทย888
#เพื่อไทยการละคร

Recap: ไลฟ์พูดคุย จุ๊ดมะนิ่งงงงงง…ของคุณไอวี่ที่เช้านี้มาปลุกพลังในตัวทุกคนให้ฮึบๆ กับการทำงาน ตื่นขึ้นมาในยามเช้าเพื่อลุกกับการทำภารกิจต่างๆ กันเลย งานนี้มีการพูดถึงขนมหวาน และเค้ก ก่อนขอตัดจบแบบละครไทย ลงปุ๋ยเห็ดทุกคนไปเผชิญกับความจริงของเช้านี้ เอาล่ะ! สู้ๆ อะชิม 🍄✨
#ปุ๋ยเห็ด

1.ลำจวน:บุษบาลุยไฟ
เด็กหญิงที่ฉีกกรอบตัวเองเพราะอยากเรียนหนังสือแต่เพราะครอบครัวไม่เห็นด้วยพร้อมกับยกเธอแต่งงานกับคนที่ยศและฐานะสูงกว่า...การผจญภัยจึงเริ่มขึ้นผ่านการปลอมตัวเพื่อเล่าเรียนหนังสือ
นอกจากนี้คุณพุ่มก็เป็นตัวละครนึงที่มีตัวตนอยู่จริงในสมัยนั้นและเป็นกวีหญิงที่พอได้ยินอยู่เนืองๆ ในคนที่เรียนสายศิลป์ภาษาอย่างไทยเสริม
#บุษบาลุยไฟ

ผวาไปหมดแล้ว

สรุปคือที่ผ่านมามีหมาแมวนก ฯลฯ โดนทารุณกรรมโดนวางยาโดนสั่งฆ่าเพื่อเอาร่างมาถ่ายทำเป็นเรื่องปกติของวงการนี้งี้เหรอ

เลิกดูละครไทยหนังไทยอีกรอบละกัน ไม่แน่ใจเลยว่าจะเผลอไปสนับสนุนการทารุณกรรมสัตว์มั้ย แบนทั้งวงการง่ายกว่า

เมื่อวัตถุดิบดีตั้งแต่ต้นทาง และเจอคนปรุงที่เข้าใจ ไม่ว่าจะละครเวทีหรือมิวสิคัล จนมาสู่หนัง #คุณชายน์ ผลก็ออกมาน่าชื่นชม การปรับแต่งครั้งนี้ใช้โครงเรื่องเดิม แต่ดัดแปลงจากนิยายให้เป็นละครน้ำเน่า เพื่อทั้งเสียดสีและคารวะละครไทยไปพร้อมกัน ไม่ผิดหวังที่รอคอยแม้แต่น้อย ตลกและสนุกมาก

เพื่อไทยเคยด่ายุคไอ้เหี้ยตู่เรื่องอะไรไว้ พอได้เป็นรัฐบาลแล้วทำแม่งทุกเรื่อง
#หนีสภา #เพื่อไทยการละคร #เพื่อไทยตระบัตสัตย์ #ประชุมสภา

T・Pぼん | NetFlix
T・P BON
ตำรวจกาลเวลา

เรื่องราวที่แต่งอีกเรื่องหนึ่งของอาจารย์ ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ ซึ่งมี 12 ตอนจบและซับไทยดูจบคือจบได้เลยเหมือนกัน สำหรับเราตอนแรกไม่ได้คาดหวังอะไรมากแต่ก็จะได้รับชมเพื่อเอามาเขียน แต่กลายเป็นว่าเรื่องมันสนุกมากในแต่ละตอนถึงแม้จะมีการเล่าไปเรื่อยๆ ตามแต่ละประเด็นแก้ไขตัวละครไปเรื่อยๆ

เอาจริง ๆ นะ ได้อ่านข้อมูลตรงนี้ เพื่อไทยเล่นการเมืองสกปรกเหมือนสมัยยิ่งลักษณ์-ทักษิณเลย พรรคลุงตู่ก็สกปรกไม่ต่างกัน (แถมแบ่งปันทรัพยากร สส.ให้กันและกันด้วย)​ แต่ต้นตำหรับที่บิ๊วอารมณ์ให้ม๊อบเสื้อเหลืองในยุคนั้นเลือดเดือดคือการเมืองสกปรกแบบพรรคบ้านทักษิณนี่แหละ บิดทุกดอก วางยาทุกเม็ด #เพื่อไทยการละคร #พรรคตระบัดสัตย์ #นางแบกเพื่อไทยภัยสังคม

ผู้กำกับ Sonic the Hedgehog 3 บอกว่า เคียนู รีฟส์ ไม่ใช่แค่ได้บทแล้วเข้ามาพากย์เสียง Shadow เฉยๆ แต่เขาทำการค้นคว้าข้อมูลมาอย่างหนักเพื่อแฟนๆ ด้วย

“เขาอยากสร้างตัวละครเวอร์ชันที่ซื่อสัตย์ต่อแฟนๆ จริงๆ เพื่อการนั้นเขาจึงทำการค้นคว้าข้อมูลมาก่อน”

หนังมีกำหนดฉายในไทย 25 ธันวาคมนี้

#พรรคเพื่อไทย มีนักการเมือง หลายคน บางคนเป็นสส.หลายสมัย แต่คนที่เป็น #นายกรัฐมนตรี มักเป็นคนในครอบครัว #ชินวัตร คนนอกมีหลุดมาแค่ 2 คน #สมัครสุนทรเวช กับ #เศรษฐาทวีสิน

ดร.ตั๊ก #ปานปรีย์ อดีตรองนายกฯและรมว.ต่างประเทศ คนนี้เก่งมากๆ น่าได้เป็นมากกว่า #รองนายกฯ ด้วยซ้ำ

แต่ก็นั่นแหละ #นายใหญ่ ไม่เคยไว้ใจคนนอกครอบครัวตัวเองเลย

#เพื่อไทยการละคร

#เนิร์ดศึกษาการละคร
โพสต์นี้จะมาอธิบายการตั้งสมาคมส่งเสริมคอนเทนท์ วาย ไทย ว่ามีวัตถุประสงค์อย่างไร (จากที่อ่านข่าว+ดูไลฟ์ย้อนหลัง
การตั้งสมาคมนี้เพื่อเป็นศูนย์กลางให้สมาชิกผู้ประกอบการ, ผู้ผลิตคอนเทนต์วาย ทั้งซีรีส์ ภาพยนตร์ นิยายและสื่อใหม่ๆ ร่วมกันพัฒนาศักยภาพผู้ประกอบการให้ทัดเทียมมาตรฐานสากล (1)

ส่วนดารา บางคน
ถ้ามีคนไปกดดันเขามากๆ
เค้าอาจจะแสดงละคร เอาใจผู้ชม ขึ้นมาก็ได้

บางทีการแสดงละคร ในชีวิตจริง
มันก็คือการไม่จริงใจกับผู้ชมเหมือนกัน

อย่าให้ดารา บางคน มาใช้หน้าตา ชื่อเสียง มาเรียกร้องเพื่อประเทศเลย

ให้เค้า ใช้ในสิ่งที่เขามี
อยู่ในจอแก้ว แล้วให้คน รับชมอย่างเดียวเถอะ .

#กัมพูชายิงก่อน
#ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด
#CambodiaOpenedFire