12/17【每天成语 - 造句📝】
「一事无成」 日本語訳: 何一つ成し遂げられない、何の成果もない
我一直在努力减肥，但因为太爱吃了，结果在减肥这件事上一事无成。
私はずっとダイエットに取り組んでいますが、食べるのが大好きすぎて、結局ダイエットに関しては一向に成果が出ません。
[AI採点] 84/100 #每天成语
「一事无成」 日本語訳: 何一つ成し遂げられない、何の成果もない
我一直在努力减肥，但因为太爱吃了，结果在减肥这件事上一事无成。
私はずっとダイエットに取り組んでいますが、食べるのが大好きすぎて、結局ダイエットに関しては一向に成果が出ません。
[AI採点] 84/100 #每天成语
December 16, 2025 at 11:29 PM
12/17【每天成语 - 造句📝】
「一事无成」 日本語訳: 何一つ成し遂げられない、何の成果もない
我一直在努力减肥，但因为太爱吃了，结果在减肥这件事上一事无成。
私はずっとダイエットに取り組んでいますが、食べるのが大好きすぎて、結局ダイエットに関しては一向に成果が出ません。
[AI採点] 84/100 #每天成语
「一事无成」 日本語訳: 何一つ成し遂げられない、何の成果もない
我一直在努力减肥，但因为太爱吃了，结果在减肥这件事上一事无成。
私はずっとダイエットに取り組んでいますが、食べるのが大好きすぎて、結局ダイエットに関しては一向に成果が出ません。
[AI採点] 84/100 #每天成语
December 16, 2025 at 1:37 PM
12/16【每天成语 - 造句📝】
「无能为力」日本語訳: 無力である、なす術がない、どうすることもできない
尽管地震预测的研究在不断深入，但人类面对地震依然无能为力。
地震予測の研究が続けられているにもかかわらず、人類は地震に対して無力なままです。
[AI採点] 85/100 #每天成语
「无能为力」日本語訳: 無力である、なす術がない、どうすることもできない
尽管地震预测的研究在不断深入，但人类面对地震依然无能为力。
地震予測の研究が続けられているにもかかわらず、人類は地震に対して無力なままです。
[AI採点] 85/100 #每天成语
December 15, 2025 at 8:19 PM
12/16【每天成语 - 造句📝】
「无能为力」日本語訳: 無力である、なす術がない、どうすることもできない
尽管地震预测的研究在不断深入，但人类面对地震依然无能为力。
地震予測の研究が続けられているにもかかわらず、人類は地震に対して無力なままです。
[AI採点] 85/100 #每天成语
「无能为力」日本語訳: 無力である、なす術がない、どうすることもできない
尽管地震预测的研究在不断深入，但人类面对地震依然无能为力。
地震予測の研究が続けられているにもかかわらず、人類は地震に対して無力なままです。
[AI採点] 85/100 #每天成语
December 15, 2025 at 11:24 AM
December 14, 2025 at 12:01 PM
12/14【每天成语 - 造句📝】
「不亦乐乎」 日本語訳: この上なく楽しい、非常に喜ばしい、～とはなんと楽しいことではないか
追星追得不亦乐乎。因为它能给我带来正能量。
私はアイドルを追いかけてとても楽しいです。それは私にポジティブなエネルギーをもたらしてくれるからです。
[AI採点] 75/100 #每天成语
「推し活」は中国語では「追星」というのか。すごく絶妙な表現！中国語の言い方の方が好きかもしれない。
「不亦乐乎」 日本語訳: この上なく楽しい、非常に喜ばしい、～とはなんと楽しいことではないか
追星追得不亦乐乎。因为它能给我带来正能量。
私はアイドルを追いかけてとても楽しいです。それは私にポジティブなエネルギーをもたらしてくれるからです。
[AI採点] 75/100 #每天成语
「推し活」は中国語では「追星」というのか。すごく絶妙な表現！中国語の言い方の方が好きかもしれない。
December 13, 2025 at 11:31 PM
12/14【每天成语 - 造句📝】
「不亦乐乎」 日本語訳: この上なく楽しい、非常に喜ばしい、～とはなんと楽しいことではないか
追星追得不亦乐乎。因为它能给我带来正能量。
私はアイドルを追いかけてとても楽しいです。それは私にポジティブなエネルギーをもたらしてくれるからです。
[AI採点] 75/100 #每天成语
「推し活」は中国語では「追星」というのか。すごく絶妙な表現！中国語の言い方の方が好きかもしれない。
「不亦乐乎」 日本語訳: この上なく楽しい、非常に喜ばしい、～とはなんと楽しいことではないか
追星追得不亦乐乎。因为它能给我带来正能量。
私はアイドルを追いかけてとても楽しいです。それは私にポジティブなエネルギーをもたらしてくれるからです。
[AI採点] 75/100 #每天成语
「推し活」は中国語では「追星」というのか。すごく絶妙な表現！中国語の言い方の方が好きかもしれない。
December 13, 2025 at 11:54 AM
【每天成语 - 造句📝】
「如愿以偿」 日本語訳: 念願が叶う、望みが実現する、思い通りになる
希望有一天MAZZEL能如愿以偿，登上NHK红白歌合战的舞台。
いつかMAZZELが念願かなって、NHK紅白歌合戦の舞台に立てることを願っています。
[AI採点] 85/100
#每天成语
「如愿以偿」 日本語訳: 念願が叶う、望みが実現する、思い通りになる
希望有一天MAZZEL能如愿以偿，登上NHK红白歌合战的舞台。
いつかMAZZELが念願かなって、NHK紅白歌合戦の舞台に立てることを願っています。
[AI採点] 85/100
#每天成语
December 12, 2025 at 11:18 PM
【每天成语 - 造句📝】
「如愿以偿」 日本語訳: 念願が叶う、望みが実現する、思い通りになる
希望有一天MAZZEL能如愿以偿，登上NHK红白歌合战的舞台。
いつかMAZZELが念願かなって、NHK紅白歌合戦の舞台に立てることを願っています。
[AI採点] 85/100
#每天成语
「如愿以偿」 日本語訳: 念願が叶う、望みが実現する、思い通りになる
希望有一天MAZZEL能如愿以偿，登上NHK红白歌合战的舞台。
いつかMAZZELが念願かなって、NHK紅白歌合戦の舞台に立てることを願っています。
[AI採点] 85/100
#每天成语
December 12, 2025 at 1:15 PM
12/12【每天成语 - 造句📝】
「无所事事」
日本語訳: 何もすることがない、無為に過ごす、ぶらぶらしている
我不想无所事事地刷SNS，想利用那个时间多学点儿语言。
私は何もせずにただSNSを見て過ごしたくない、その時間を使ってもっと言語を学びたい。
[AI採点] 81/100 #每天成语
「无所事事」
日本語訳: 何もすることがない、無為に過ごす、ぶらぶらしている
我不想无所事事地刷SNS，想利用那个时间多学点儿语言。
私は何もせずにただSNSを見て過ごしたくない、その時間を使ってもっと言語を学びたい。
[AI採点] 81/100 #每天成语
December 11, 2025 at 7:35 PM
12/12【每天成语 - 造句📝】
「无所事事」
日本語訳: 何もすることがない、無為に過ごす、ぶらぶらしている
我不想无所事事地刷SNS，想利用那个时间多学点儿语言。
私は何もせずにただSNSを見て過ごしたくない、その時間を使ってもっと言語を学びたい。
[AI採点] 81/100 #每天成语
「无所事事」
日本語訳: 何もすることがない、無為に過ごす、ぶらぶらしている
我不想无所事事地刷SNS，想利用那个时间多学点儿语言。
私は何もせずにただSNSを見て過ごしたくない、その時間を使ってもっと言語を学びたい。
[AI採点] 81/100 #每天成语
December 11, 2025 at 11:55 AM
12/11【每天成语 - 造句📝】
「身不由己」
日本語訳: 思い通りにならない、自由がきかない、やむを得ず～する
我不太喜欢做家务，但家里没别人做，只能身不由己地做。
私は家事があまり好きではありませんが、家に他にする人がいないので、どうしても仕方なくやらなければなりません。
[AI採点] 76/100 #每天成语
「身不由己」
日本語訳: 思い通りにならない、自由がきかない、やむを得ず～する
我不太喜欢做家务，但家里没别人做，只能身不由己地做。
私は家事があまり好きではありませんが、家に他にする人がいないので、どうしても仕方なくやらなければなりません。
[AI採点] 76/100 #每天成语
December 10, 2025 at 10:53 PM
12/11【每天成语 - 造句📝】
「身不由己」
日本語訳: 思い通りにならない、自由がきかない、やむを得ず～する
我不太喜欢做家务，但家里没别人做，只能身不由己地做。
私は家事があまり好きではありませんが、家に他にする人がいないので、どうしても仕方なくやらなければなりません。
[AI採点] 76/100 #每天成语
「身不由己」
日本語訳: 思い通りにならない、自由がきかない、やむを得ず～する
我不太喜欢做家务，但家里没别人做，只能身不由己地做。
私は家事があまり好きではありませんが、家に他にする人がいないので、どうしても仕方なくやらなければなりません。
[AI採点] 76/100 #每天成语
December 10, 2025 at 12:25 PM
December 9, 2025 at 12:24 PM
12/9【每天成语 - 造句📝】
「胸有成竹」
日本語訳（計画や考えなどが）すでにできあがっている、成算がある、腹案がある
创作作品时，必须胸有成竹，方能出好作品。
作品を創作する時は、胸にしっかりと構想があってこそ、良い作品が生まれる。
[AI採点] 83/100 #每天成语
「胸有成竹」
日本語訳（計画や考えなどが）すでにできあがっている、成算がある、腹案がある
创作作品时，必须胸有成竹，方能出好作品。
作品を創作する時は、胸にしっかりと構想があってこそ、良い作品が生まれる。
[AI採点] 83/100 #每天成语
December 8, 2025 at 10:53 PM
12/9【每天成语 - 造句📝】
「胸有成竹」
日本語訳（計画や考えなどが）すでにできあがっている、成算がある、腹案がある
创作作品时，必须胸有成竹，方能出好作品。
作品を創作する時は、胸にしっかりと構想があってこそ、良い作品が生まれる。
[AI採点] 83/100 #每天成语
「胸有成竹」
日本語訳（計画や考えなどが）すでにできあがっている、成算がある、腹案がある
创作作品时，必须胸有成竹，方能出好作品。
作品を創作する時は、胸にしっかりと構想があってこそ、良い作品が生まれる。
[AI採点] 83/100 #每天成语
December 8, 2025 at 11:26 AM
12/8【每天成语 - 造句📝】
「任人宰割」
日本語訳: 人のなすがままにされる、まな板の上の鯉
我希望遭受家庭暴力的人不只是任人宰割，而是能够得到帮助。
私は家庭内暴力を受けている人たちが、ただのいいなりになるだけでなく、助けを得られることを望んでいます。
[AI採点] 85/100 #每天成语
「任人宰割」
日本語訳: 人のなすがままにされる、まな板の上の鯉
我希望遭受家庭暴力的人不只是任人宰割，而是能够得到帮助。
私は家庭内暴力を受けている人たちが、ただのいいなりになるだけでなく、助けを得られることを望んでいます。
[AI採点] 85/100 #每天成语
December 7, 2025 at 10:31 PM
12/8【每天成语 - 造句📝】
「任人宰割」
日本語訳: 人のなすがままにされる、まな板の上の鯉
我希望遭受家庭暴力的人不只是任人宰割，而是能够得到帮助。
私は家庭内暴力を受けている人たちが、ただのいいなりになるだけでなく、助けを得られることを望んでいます。
[AI採点] 85/100 #每天成语
「任人宰割」
日本語訳: 人のなすがままにされる、まな板の上の鯉
我希望遭受家庭暴力的人不只是任人宰割，而是能够得到帮助。
私は家庭内暴力を受けている人たちが、ただのいいなりになるだけでなく、助けを得られることを望んでいます。
[AI採点] 85/100 #每天成语
December 7, 2025 at 11:51 AM
12/7【每天成语 - 造句📝】
「精打细算」
日本語訳: 細かく計算する、倹約する、抜け目なく計算する
我平时自认为精打细算，但昨天还是忍不住冲动消费了。
私は普段は自分が細かく計算して節約していると思っていますが、昨日はどうしても勢いで衝動買いをしてしまいました。
[AI採点] 78/100 #每天成语
「精打细算」
日本語訳: 細かく計算する、倹約する、抜け目なく計算する
我平时自认为精打细算，但昨天还是忍不住冲动消费了。
私は普段は自分が細かく計算して節約していると思っていますが、昨日はどうしても勢いで衝動買いをしてしまいました。
[AI採点] 78/100 #每天成语
December 6, 2025 at 8:59 PM
12/7【每天成语 - 造句📝】
「精打细算」
日本語訳: 細かく計算する、倹約する、抜け目なく計算する
我平时自认为精打细算，但昨天还是忍不住冲动消费了。
私は普段は自分が細かく計算して節約していると思っていますが、昨日はどうしても勢いで衝動買いをしてしまいました。
[AI採点] 78/100 #每天成语
「精打细算」
日本語訳: 細かく計算する、倹約する、抜け目なく計算する
我平时自认为精打细算，但昨天还是忍不住冲动消费了。
私は普段は自分が細かく計算して節約していると思っていますが、昨日はどうしても勢いで衝動買いをしてしまいました。
[AI採点] 78/100 #每天成语
December 6, 2025 at 11:33 AM
December 5, 2025 at 12:49 PM