TOPページへ 　歴代「華文ミステリ」の最高傑作はどの作品か？ そして2024年に翻訳刊行される新作の魅力とは？ 　島田荘司さんが命名した「華文ミステリ（中国語で書かれたミステリ小説）」の嚆矢は、アジア各地の傑作本格ミステリを紹介した「島田荘司選 アジア本格リーグ」（講談社）の『錯誤配置』藍霄（台湾）と『蝶の夢 乱神館記』水天一色（中国）の2作品で、ともに2009年に刊行されました。 　それから15年、台湾からは第1回島田荘司賞受賞の寵物先生（ミスターペッツ）や『台北プライベートアイ』がヒットした紀蔚然など、香港からは『13・67』で世界的な評価を得た第2回島田賞受賞者・陳浩基