Seo sinn aig tachartas #SeachdainNaGàidhlig2025 ann an Drochaid Ailein an-diugh. Bidh sinn an seo gus 5f. Thig a chèilidh oirnn ma tha sibh mun cuairt. 😃
#AinmÀite #Gàidhlig #Gaelic #Placenames #maps #cleachdi #CeanglaicheangunChrìch #BuildingConnections

Thig a chèilidh oirnn ann an Drochaid Ailein an-diugh aig 2f ma gheibh sibh an cothrom, is gabh sùil air a’ mhapa snasail seo.
buff.ly/436NMg9
<a href="https://bsky.app/profile/did:plc:idjg7wxndkgohc4qh4r3kkry" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky-mention">@stirlingcouncil.bsky.social #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #CeanglaicheangunChrìch #WorldGaelicWeek2025 #buildingconnections

Ainm-àite an latha airson #SeachdainNaGàidhlig2025
Kinloch ~ Ceannloch 'the end of the loch'
buff.ly/3ESrq8h

Nochdaidh an t-ainm seo leis fhèin air neo cuide ri ainm locha, mar eisimpleir ann an Ceann Loch Raineach: buff.ly/436DCvZ

<a href="/hashtag/Ainm%C3%80ite" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link">#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #CeanglaicheangunChrìch

Tha sin gu bhith ann an Drochaid Ailein, Sruighlea a-màireach aig tachartas #SeachdainNaGàidhlig2025 eadar 2f is 5f. Ma bhios sibh san sgìre, carson nach tig sibh ann?
buff.<a href="https://buff.ly/4gQWXVl" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky">ly/436NMg9
buff.ly/4gQWXVl
<a href="https://bsky.app/profile/did:plc:idjg7wxndkgohc4qh4r3kkry" class="hover:underline text-blue-600 dark:text-sky-400 no-card-link" target="_blank" rel="noopener" data-link="bsky-mention">@stirlingcouncil.bsky.social #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #CeanglaicheangunChrìch

Ainm-àite an latha airson #SeachdainNaGàidhlig2025
Argyll ~ Earra-Ghàidheal 'coastland of the Gaels'
buff.ly/3EOmWiK

Tha an t-ainm seo air a chleachdadh ann an dùtchannan eile cuideachd, m.e. ann an Argyle, Wisconsin sna Stàitean Aonaichte.

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #CeanglaicheangunChrìch

'S e TLÀM (Tlam) facal an latha.

Dè th' ann? A rèir fianais Corpas na Gàidhlig, 's e a tha ann dòrlach de chlòimh, no topan/sop clòimhe air cuigeal.

Bheir sinn sùil air cuid de cheanglaichean an fhacail ann an Alba agus Èirinn.

#SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheanGunChrìch

Ainm-àite an latha airson #SeachdainNaGàidhlig2025
Kilbride ~ Cille Bhrìghde 'Bridget's church'
NG588203
buff.ly/4hGVORv

Chithear Naomh Brìghde ann an iomadh ainm-àite ann an Alba agus ann an Èireann.

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #CeanglaicheangunChrìch

Suas leis a’ Ghàidhlig! Tha ar cànan beò! Tha Jai McDowell a' gabhail pàirt ann an #LàAbairtNaGàidhlig 🥂

A' phìob-mhòr (The bagpipes)

#SeachdainNaGàidhlig2025 #Gàidhlig #Gaelic #cleachdi #WorldGaelicWeek2025 #buildingconnections #CeanglaicheangunChrìch #sgoinneil #learngaelic #bòrdnagàidhlig

#CeanglaicheangunChrìch #sgoinneil #learngaelic #scottishevents #bòrdnagàidhlig

Suas leis a’ Ghàidhlig! Tha ar cànan beò! Tha Eunice Olumide a' gabhail pàirt ann an #LàAbairtNaGàidhlig 🥂

Ciamar a tha thu? Tha gu math 😊 (How are you? I'm good 😊)

#SeachdainNaGàidhlig2025 #Gàidhlig #Gaelic #cleachdi #WorldGaelicWeek2025 #buildingconnections #CeanglaicheangunChrìch #sgoinneil

Faodaidh tu ionnsachadh barrachd mu na rionnagan ann an Gàidhlig le Iain Aonghas MacLeòid aig @LearnGaelicScot www.learngaelic.net/watch/index....

#SeachdainNaGàidhlig2025 #WorldGaelicWeek2025 #CeanglaicheangunChrìch

Tha e coltach gun deach 'rind' gu ‘rondage’ an Gàidhlig Mhanainn mar a chithear anns a' Handbook of Late Spoken Manx vol. 2: 373
#SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch

Tha am facal a' nochdadh sa Ghàidhlig Èireannaich cuideachd, mar ‘rinn’, mar a chithear ann an Faclair Uí Dhónaill: www.teanglann.ie/ga/fgb/rinn
#SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch

Tha am facal ‘rionnag’ a’ tighinn thugainn on fhacal eachdraidheil 'rind'. Seo na th' aig eDil airson ‘rind’ dil.ie/35319
#CeanglaicheangunChrìch #Gaidhlig

Airson #SeachdainNaGàidhlig2025 agus #CeanglaicheangunChrìch, bidh sinn a’ coimhead air na h-inntridhean againn agus gan ceangal ri faclan, cànanan is goireasan eile. An-diugh: Rionnag faclair.ac.uk/rionnag.php

#SeachdainNaGàidhlig2025 #Gàidhlig #Gaelic #cleachdi #WorldGaelicWeek2025 #ScottishGaelic #scottishgaelic #buildingconnections #CeanglaicheangunChrìch #sgoinneil #learngaelic #scottishevents #bòrdnagàidhlig @BBCAlba

#scottishgaelic #buildingconnections #CeanglaicheangunChrìch #sgoinneil #learngaelic #scottishevents #bòrdnagàidhlig

#buildingconnections #CeanglaicheangunChrìch #sgoinneil #learngaelic #scottishevents #bòrdnagàidhlig

Ainm-àite an latha airson #SeachdainNaGàidhlig2025
Strath ~ An Srath 'the valley'
NG641205
https://buff.ly/4k1ZSNA

Nochdaidh srath na ainm fhèin agus na eileamaid ann an ainmean-àite. Thoir dhuinn ainm srath a tha a' còrdadh leibh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #CeanglaicheangunChrìch

Seo an latha nuair a bhios fasan agus cànan a’ coinneachadh – Latha nan Lèintean-T Gàidhlig aig Sabhal Mòr Ostaig! 🙂 Cuir ort lèine-t, geansaidh neo lèine le Gàidhlig agus seall dhuinn fèineag! #SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheanGunChrìch #LNLTGàidhlig #sabhalmòrostaig

Airson Seann-Ghàidhlig (AD 700-900), Meadhan-Ghàidhlig (900-1200) agus Gàidhlig Chlasaigeach (1200-1600) 's e eDIL am faclair dhut.

Seo na th' acasan airson 'dúthchas': dil.ie/19311 8/

#Gàidhlig #cleachdi #SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch

Tha 'dooghys' an Gàidhlig Mhanainn, far a bheil e ciallachadh 'nature' san fharsaingeachd (chan eil 'nàdar' aca). Tha corpas grinn Gàidhlig Mhanainn an seo:
corpus.gaelg.im?q=dooghys&la...
7/
#Gàidhlig #cleachdi #SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch #Gaelg

Tha am facal a' nochdadh sa Ghàidhlig Èireannaich cuideachd, mar 'dúchas', mar a chithear ann am Faclair Uí Dhónaill:
teanglann.ie/ga/fgb/d%C3%... 6/
#Gàidhlig #cleachdi #SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch #Gaeilge

Seo deagh chriomag bho BBC Alba a' sealltainn na tha 'dùthchas' a' ciallachadh do luchd na Gàidhlig san latha an-diugh. 5/
#Gàidhlig #cleachdi #SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch
www.youtube.com/watch?v=cS6J...

Thèid DÙTHCHAS an aghaidh nan creag – one’s disposition or inherited characteristics will dominate one’s personality or actions, lit. 'go ahgainst the rocks'. 4/
faclair.ac.uk/duthchas.php
#Gàidhlig #cleachdi #SeachdainNaGàidhlig2025 #CeanglaicheangunChrìch