#MeadowFly
LightNews LightNews
josemanuelbenito.bsky.social
𝐒𝐢𝐫𝐟𝐢𝐝𝐨 (𝐶ℎ𝑟𝑦𝑠𝑜𝑡𝑜𝑥𝑢𝑚 𝑒𝑙𝑒𝑔𝑎𝑛𝑠) en una 𝐌𝐚𝐥𝐯𝐚 (𝑀𝑎𝑙𝑣𝑎 𝑠𝑦𝑙𝑣𝑒𝑠𝑡𝑟𝑖𝑠). Valladolid (España).

#MoscaCernidora
#Syrphydae
#Sirfido
#MeadowFly
#Hoverfly
#Syrphe
#Wespenschwebfliege
#Insecto
#Macro
#Nature
#Photography
#Wildlife
#LumixG90
#PanasonicLens100300mm
#Micro43
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A meadow rfly of the genus Chrysotoxum, yellow and black in color, feeds on a wild mallow flower with intense pink tones. The scene is illuminated by a strong backlight that outlines the insect and the edges of the flower with a bright halo, while the background appears softly blurred in bluish-green tones with golden flecks. The composition is vertical and minimalist. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un sírfido del género Chrysotoxum, de colores amarillo y negro, se alimenta en una flor de Malva silvestre de tonos rosados intensos. La escena está iluminada por un fuerte contraluz que perfila el insecto y los bordes de la flor con un halo brillante, mientras el fondo aparece suavemente desenfocado en tonos verdeazulados con manchas doradas. La composición es vertical y minimalista. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II + Anillo de extensión Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/500s, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Chrysotoxum elegans Castellano: Mosca Cernidora, mosca sírfida Català: Sírfid Euskara: Sirfido Galego: Sírfido ou Mosca Avespa ? Português: Sirfideos, ¿Moscas-das-Flores? Italiano: Mosca Sirfide English: Meadow Fly Français: Syrphide ou Syrphe Deutsch: Wespenschwebfliege
October 30, 2025 at 9:45 AM