#MosaicoftheStrange
LightNews LightNews
tenukibozu.bsky.social
登場人物のセリフは揺らぎがあったりして、翻訳が微妙な感じだったが…。
さまざまな超常現象ファイルの説明はすっごいしっかりしているなあ。
#MosaicoftheStrange
December 13, 2025 at 8:08 AM
tenukibozu.bsky.social
ストアページに
＞144の実在する超常現象ケースファイルを発見してください。
と、書かれていて、実在…？と思ったけれど、なるほどパズルを解き進めるとこういうUFO目撃譚みたいなやつが読めるのか！
これは面白い趣向
#MosaicoftheStrange
December 11, 2025 at 9:53 PM
tenukibozu.bsky.social
今回のMosaicシリーズは、Xファイル系の超常現象ミステリー！
証拠集めの過程で、パズルを解き進むことになる

惜しむらくは翻訳品質の悪さか
前作まではテキストはおまけだったので良いけれど、今回みたいにガッツリとストーリーが用意されている場合ちとガッカリ
#MosaicoftheStrange
December 11, 2025 at 7:02 PM
technoloki.de
Mosaic of the Strange kommt am 7. November! Das paranormale Puzzle-Adventure bietet über 100.000 Kacheln & 125 unheimliche Fallakten. Demo jetzt auf Steam! #MosaicOfTheStrange #PuzzleGame #IndieGame
Mosaic of the Strange: Paranormal-Puzzle kommt im November
Das fesselnde Puzzle-Adventure Mosaic of the Strange startet am 7. November. Euch erwarten über 100.000 Kacheln, Spuk und 125 unheimliche Akten.
www.technoloki.de
October 15, 2025 at 2:07 PM