No sé si està traduït al castellà, si no el coneixes deuries llegir-lo,
ed.” Periscopi”. Carpant@
ed.” Periscopi”. Carpant@
December 14, 2025 at 8:53 PM
No sé si està traduït al castellà, si no el coneixes deuries llegir-lo,
ed.” Periscopi”. Carpant@
ed.” Periscopi”. Carpant@
Continuem amb el repàs als candidats als #IrreductiblesDeLany amb «El jardiner i la mort» una novel·la de #GeorguiGospodínov publicada en català per #Periscopi en traducció de @marccasalsig.bsky.social i en castellà per #Impedimenta en traducció de #MaríaVútova.
December 6, 2025 at 9:32 AM
Continuem amb el repàs als candidats als #IrreductiblesDeLany amb «El jardiner i la mort» una novel·la de #GeorguiGospodínov publicada en català per #Periscopi en traducció de @marccasalsig.bsky.social i en castellà per #Impedimenta en traducció de #MaríaVútova.
“Era com si la percepció d’amenaça que es remuntava al S.XVIII hagués desaparegut de sobte”. “Els hereus” Eve Fairbanks
Edicions del Periscopi, sobre la fi -crítica-de l’apartheid a S.Àfrica vista per negres i blancs. Israel no tindrà pau fins abolir el seu propi apartheid: del riu al mar.
Edicions del Periscopi, sobre la fi -crítica-de l’apartheid a S.Àfrica vista per negres i blancs. Israel no tindrà pau fins abolir el seu propi apartheid: del riu al mar.
December 2, 2025 at 5:16 PM
“Era com si la percepció d’amenaça que es remuntava al S.XVIII hagués desaparegut de sobte”. “Els hereus” Eve Fairbanks
Edicions del Periscopi, sobre la fi -crítica-de l’apartheid a S.Àfrica vista per negres i blancs. Israel no tindrà pau fins abolir el seu propi apartheid: del riu al mar.
Edicions del Periscopi, sobre la fi -crítica-de l’apartheid a S.Àfrica vista per negres i blancs. Israel no tindrà pau fins abolir el seu propi apartheid: del riu al mar.
Flipant/gaudint molt fort amb aquest llibre, periodisme narratiu de qualitat superior.
📖 Canalles. Històries verídiques sobre estafadors, assassins, rebels i malfactors - Patrick Radden Keefe
▪️ Publicat per Edicions del Periscopi (2023)
▪️ Traducció de Ricard Gil
📖 Canalles. Històries verídiques sobre estafadors, assassins, rebels i malfactors - Patrick Radden Keefe
▪️ Publicat per Edicions del Periscopi (2023)
▪️ Traducció de Ricard Gil
December 1, 2025 at 4:36 PM
Flipant/gaudint molt fort amb aquest llibre, periodisme narratiu de qualitat superior.
📖 Canalles. Històries verídiques sobre estafadors, assassins, rebels i malfactors - Patrick Radden Keefe
▪️ Publicat per Edicions del Periscopi (2023)
▪️ Traducció de Ricard Gil
📖 Canalles. Històries verídiques sobre estafadors, assassins, rebels i malfactors - Patrick Radden Keefe
▪️ Publicat per Edicions del Periscopi (2023)
▪️ Traducció de Ricard Gil
Volia comentar-vos que aquest matí he passat pel Re-read del @alaforca.bsky.social i que hi havia un "La Colònia" de l'Audrey Magee de Periscopi però ha volat 😐
November 26, 2025 at 1:32 PM
Volia comentar-vos que aquest matí he passat pel Re-read del @alaforca.bsky.social i que hi havia un "La Colònia" de l'Audrey Magee de Periscopi però ha volat 😐
Si no habéis leído el libro, hacedlo. Lo leí en catalán (Papallones negres, trad. Marc Rubió - Edicions del Periscopi).
➡️ periscopi.cat/llibre/antip...
También está en castellano (Las mariposas de Sarajevo, trad. Begoña Prat Rojo - Duomo Ediciones).
➡️ www.duomoediciones.com/libro/las-ma...
➡️ periscopi.cat/llibre/antip...
También está en castellano (Las mariposas de Sarajevo, trad. Begoña Prat Rojo - Duomo Ediciones).
➡️ www.duomoediciones.com/libro/las-ma...
Papallones negres - Edicions del Periscopi
periscopi.cat
November 14, 2025 at 10:53 AM
Si no habéis leído el libro, hacedlo. Lo leí en catalán (Papallones negres, trad. Marc Rubió - Edicions del Periscopi).
➡️ periscopi.cat/llibre/antip...
También está en castellano (Las mariposas de Sarajevo, trad. Begoña Prat Rojo - Duomo Ediciones).
➡️ www.duomoediciones.com/libro/las-ma...
➡️ periscopi.cat/llibre/antip...
También está en castellano (Las mariposas de Sarajevo, trad. Begoña Prat Rojo - Duomo Ediciones).
➡️ www.duomoediciones.com/libro/las-ma...
Avui a partir de les 22:00 parlaré al Mésnit amb la Marina Romero sobre 'El jardiner i la mort', la preciosa novel·la de Gueorgui Gospodínov sobre la mort del seu pare que he traduït al català per a Periscopi.
November 3, 2025 at 7:38 PM
Avui a partir de les 22:00 parlaré al Mésnit amb la Marina Romero sobre 'El jardiner i la mort', la preciosa novel·la de Gueorgui Gospodínov sobre la mort del seu pare que he traduït al català per a Periscopi.
I en català a Edicions del Periscopi en magnífica traducció @acasassas.bsky.social
November 1, 2025 at 10:41 PM
I en català a Edicions del Periscopi en magnífica traducció @acasassas.bsky.social
Informació, cançons i lletres de l'àlbum Amèlia (2025) del grup 'Periscopi invertit' a Viasona
'Amèlia' és el primer àlbum del projecte Periscopi Invertit que reinterpreta clàssics i balls de la cançó popular i tradiconal des de Londres de la mà de @CreaMusicBCN
Informació, cançons i lletres de l'àlbum Amèlia (2025) del grup 'Periscopi invertit' a Viasona
www.viasona.cat
November 1, 2025 at 5:09 PM
Informació, cançons i lletres de l'àlbum Amèlia (2025) del grup 'Periscopi invertit' a Viasona
És molt més del que diuen aquests articles: una novel·la profunda i plena de preguntes. Sàvia i molt ben construïda. I en català a Periscopi.
November 1, 2025 at 9:40 AM
És molt més del que diuen aquests articles: una novel·la profunda i plena de preguntes. Sàvia i molt ben construïda. I en català a Periscopi.
Millor iniciativa divulgadora internacional: "Un dia a la vida de l'Abed Salana" de Nathan Thall publicat per Periscopi @aniolrafel.bsky.social (5/6)
October 28, 2025 at 10:45 PM
Millor iniciativa divulgadora internacional: "Un dia a la vida de l'Abed Salana" de Nathan Thall publicat per Periscopi @aniolrafel.bsky.social (5/6)
Daily Discovery: Periscopi Invertit – "Sa Ximbomba"
Periscopi Invertit reimagine a traditional Mallorcan folk song with jazz-funk arrangements. Traditional glosa lyrics over bass, keyboard, darbuka & drums. Debut album launch on 06/11 at Toulouse Lautrec in London
rhythmpassport.com/?p=164141
Periscopi Invertit reimagine a traditional Mallorcan folk song with jazz-funk arrangements. Traditional glosa lyrics over bass, keyboard, darbuka & drums. Debut album launch on 06/11 at Toulouse Lautrec in London
rhythmpassport.com/?p=164141
October 23, 2025 at 11:15 AM
Daily Discovery: Periscopi Invertit – "Sa Ximbomba"
Periscopi Invertit reimagine a traditional Mallorcan folk song with jazz-funk arrangements. Traditional glosa lyrics over bass, keyboard, darbuka & drums. Debut album launch on 06/11 at Toulouse Lautrec in London
rhythmpassport.com/?p=164141
Periscopi Invertit reimagine a traditional Mallorcan folk song with jazz-funk arrangements. Traditional glosa lyrics over bass, keyboard, darbuka & drums. Debut album launch on 06/11 at Toulouse Lautrec in London
rhythmpassport.com/?p=164141
📚 Ja teniu a la vitrina les novetats editorials de la setmana
🤝 Aquesta setmana volem agrair els donatius a
Columna, Periscopi, Destino i Anagrama
🤝 Aquesta setmana volem agrair els donatius a
Columna, Periscopi, Destino i Anagrama
October 14, 2025 at 8:46 AM
📚 Ja teniu a la vitrina les novetats editorials de la setmana
🤝 Aquesta setmana volem agrair els donatius a
Columna, Periscopi, Destino i Anagrama
🤝 Aquesta setmana volem agrair els donatius a
Columna, Periscopi, Destino i Anagrama
Informació, cançons i lletres de l'àlbum Sa Ximbomba (2025) del grup 'Periscopi invertit' a Viasona
El grup londinenc Periscopi Invertit publica una nova versió de "Sa Ximbomba", una cançó popular mallorquina que data del segle XIV i pertany al gènere de la glosa. @CreaMusicBCN
Informació, cançons i lletres de l'àlbum Sa Ximbomba (2025) del grup 'Periscopi invertit' a Viasona
www.viasona.cat
October 10, 2025 at 10:47 AM
Informació, cançons i lletres de l'àlbum Sa Ximbomba (2025) del grup 'Periscopi invertit' a Viasona
Benvingut al meu món! Jo fa temps que ho practico, ho supleixo en mirar la portada i llegir el primer paràgraf.
Tot i que amb la col·lecció de Periscopi costa molt mirar la portada i no llegir la sinopsi... 😅
Tot i que amb la col·lecció de Periscopi costa molt mirar la portada i no llegir la sinopsi... 😅
Una cosa que ara faig, a més de no mirar els trailers de les pel·lis que vull veure, és no llegir les contres dels llibres que vull llegir.
Vull que m'ho expliqui l'escriptora, no un resum pressumptament motivador d'un notes de l'editorial.
Vull que m'ho expliqui l'escriptora, no un resum pressumptament motivador d'un notes de l'editorial.
September 28, 2025 at 3:07 PM
Benvingut al meu món! Jo fa temps que ho practico, ho supleixo en mirar la portada i llegir el primer paràgraf.
Tot i que amb la col·lecció de Periscopi costa molt mirar la portada i no llegir la sinopsi... 😅
Tot i que amb la col·lecció de Periscopi costa molt mirar la portada i no llegir la sinopsi... 😅
Hakan Günday (Illa de Rodes, Grècia, 1976), de qui Periscopi va editar en català la novel·la Daha! el 2017, és un dels escriptors més premiats de l’escena literària turc...
Hakan Günday: "A una persona que ja ha comprat la por, li pots vendre qualsevol cosa: odi, un caça de combat, míssils..."
Escriptor. Autor de 'Mi nombre es Zamir'
llegim.ara.cat
September 27, 2025 at 8:46 AM
Hakan Günday (Illa de Rodes, Grècia, 1976), de qui Periscopi va editar en català la novel·la Daha! el 2017, és un dels escriptors més premiats de l’escena literària turc...
🗣️ “Em queixava i ningú no em feia cas, em feien sentir com una mare sonada”
🔶 Entrevista a la traductora i escriptora Núria Busquet, ara que publica 'Fam' (Periscopi)
🔶 Entrevista a la traductora i escriptora Núria Busquet, ara que publica 'Fam' (Periscopi)
Núria Busquet: "Realment hi ha tants pares desastrosos? Hi ha un drama social darrere!"
Entrevista a la traductora i escriptora, que ha publicat 'Fam'
www.vilaweb.cat
September 22, 2025 at 7:02 PM
🗣️ “Em queixava i ningú no em feia cas, em feien sentir com una mare sonada”
🔶 Entrevista a la traductora i escriptora Núria Busquet, ara que publica 'Fam' (Periscopi)
🔶 Entrevista a la traductora i escriptora Núria Busquet, ara que publica 'Fam' (Periscopi)
Com a (micro) empresari entenc la venda de #Periscopi.
El que no puc entendre és que l'Aniol Rafel l'hagi venuda a la colla de feixistes que controla el Grupo Planeta i fomenten el discurs neoliberal i d'ultradreta a Atresmedia, a La Razón, i a unes quantes editorials.
#CosesMeves
El que no puc entendre és que l'Aniol Rafel l'hagi venuda a la colla de feixistes que controla el Grupo Planeta i fomenten el discurs neoliberal i d'ultradreta a Atresmedia, a La Razón, i a unes quantes editorials.
#CosesMeves
September 17, 2025 at 6:58 PM
Com a (micro) empresari entenc la venda de #Periscopi.
El que no puc entendre és que l'Aniol Rafel l'hagi venuda a la colla de feixistes que controla el Grupo Planeta i fomenten el discurs neoliberal i d'ultradreta a Atresmedia, a La Razón, i a unes quantes editorials.
#CosesMeves
El que no puc entendre és que l'Aniol Rafel l'hagi venuda a la colla de feixistes que controla el Grupo Planeta i fomenten el discurs neoliberal i d'ultradreta a Atresmedia, a La Razón, i a unes quantes editorials.
#CosesMeves
Andrea Bajani (Roma, 1975), que amb L'aniversari (Periscopi/Anagrama; traducció catalana d'Anna Casassas) va rebre l'últim premi Strega, és tan meticulós com...
Andrea Bajani: "Al pare se li permet ser violent només perquè és un home"
Escriptor
llegim.ara.cat
September 17, 2025 at 6:03 AM
Andrea Bajani (Roma, 1975), que amb L'aniversari (Periscopi/Anagrama; traducció catalana d'Anna Casassas) va rebre l'últim premi Strega, és tan meticulós com...
✍️A en Ray Carney li ha sortit competència en aquest segon volum de la trilogia de Harlem de Colson Whitehead. Deixeu pas a en Pepper! "Manifest delictiu", editat en català per Periscopi. #RessenyaLlibres
Manifest delictiu
Autoria: Colson Whitehead Editorial, any: Edicions del Periscopi, 2025 Títol original, idioma, any : Crook Manifesto , anglès, 2023 Gèner...
www.llibresipunt.cat
September 11, 2025 at 4:01 PM
✍️A en Ray Carney li ha sortit competència en aquest segon volum de la trilogia de Harlem de Colson Whitehead. Deixeu pas a en Pepper! "Manifest delictiu", editat en català per Periscopi. #RessenyaLlibres
Hace unos 15 años escribí sobre Meidner par El Periscopi. Sigo creyendo que es una senda perfectamente viable, probablemente más hoy que entonces
The Radical Reformist share.google/QdK90vhRGHIk...
The Radical Reformist share.google/QdK90vhRGHIk...
The Radical Reformist
Swedish labor economist Rudolf Meidner spent his career pushing radical reforms that would shift power from business to workers.
share.google
September 11, 2025 at 1:49 PM
Hace unos 15 años escribí sobre Meidner par El Periscopi. Sigo creyendo que es una senda perfectamente viable, probablemente más hoy que entonces
The Radical Reformist share.google/QdK90vhRGHIk...
The Radical Reformist share.google/QdK90vhRGHIk...
🎥La repassada de les lectures del mes d'agost ja està disponible al nostre canal. Vam llegir força! Hi trobareu llibres de @lagulladaurada.bsky.social @dunallibres.bsky.social @segonaperiferia.bsky.social Males Herbes @nordicalibros.bsky.social o Periscopi, entre d'altres! #BookTubeCat #EnCatalà
Els Bookhunters #119: Ferrocarrils de la foscor
YouTube video by Els Book Hunters
youtu.be
September 10, 2025 at 5:20 PM
🎥La repassada de les lectures del mes d'agost ja està disponible al nostre canal. Vam llegir força! Hi trobareu llibres de @lagulladaurada.bsky.social @dunallibres.bsky.social @segonaperiferia.bsky.social Males Herbes @nordicalibros.bsky.social o Periscopi, entre d'altres! #BookTubeCat #EnCatalà
Fa uns anys en vaig llegir una reescriptura que em va semblar espectacular: Negra la brisa lluent, de Davud Vann (publicada a Periscopi). Si l'original t'ha agradat, crec que aquesta versió també t'agradarà!
September 7, 2025 at 2:22 PM
Fa uns anys en vaig llegir una reescriptura que em va semblar espectacular: Negra la brisa lluent, de Davud Vann (publicada a Periscopi). Si l'original t'ha agradat, crec que aquesta versió també t'agradarà!
“Els blancs van arribar a Sud-àfrica, i volien una part de la terra. Estaven disposats a comprar-la . Eren honrats. Els natius, en canvi, no fan honor a la seva paraula i maten gent”. En aquest magnífic llibre de Eve Fairbanks, Edicions del Periscopi, s’hi pot llegir el futur de Palestina/Israel.
September 6, 2025 at 2:09 PM
“Els blancs van arribar a Sud-àfrica, i volien una part de la terra. Estaven disposats a comprar-la . Eren honrats. Els natius, en canvi, no fan honor a la seva paraula i maten gent”. En aquest magnífic llibre de Eve Fairbanks, Edicions del Periscopi, s’hi pot llegir el futur de Palestina/Israel.