The politically ambitious Connecticut Democrat is walking away from bipartisan government funding negotiations as his party clamors for a seat at the table.