Tal cual en Colombia, aunque mi colombianismos preferido es “sumercé”

Diccionario de Colombianismos (amzn.to/3NCvWMy) - Beautiful 540-page book of Colombian Spanish slang #colombianslang #spanishslang

Nunca falta alguien que se moleste porque use colombianismos, como si yo fuera Rosalía y no un hombre que cuando se mudó a España le preguntó a doña esposa si en la casa íbamos a hablar en españolete o en colombiano, y acordamos que sería en este último por diversas razones de peso.

¡Gracias, Oriol! No tengo claro que esté tan pasado, es que en realidad sí que se usa en ocasiones y lo encuentro adecuado al contexto. Además, mi opinión está completamente sesgada por los colombianismos y el reguetón puertorriqueño de hace 20 años, que me harían decir "papi".

Para un ejercicio de un taller escribí un texto en puros colombianismos (ha pasado el filtro de tres generaciones de paisas, aunque lo haya escrito yo). ¡Si me das un email te lo envío!

Ojalá encuentre durante el viaje (es difícil) un libro sobre colombianismos, te lo regalo.

Uf, buenísimo. Más colombianismos en esta cuenta, por favor. Yo uso mucho el "¿alguien ha pedido pollo? Porque aquí huele A GALLINA" cuando alguien se acobarda un poquito. Creo que lo oí en una película, pero ni idea de cuál.

Mi parcerin lechuza ya es todo un experto en colombianismos 😎

💖🧚‍♀️✨️ le conté un chisme a @lauringui.bsky.social que casualmente tenía ganas dd contar jajaja me di cuenta que cuesta echar chismes del pasado sin usar colombianismos pero lo logré

Nueva palabra aprendida hoy 📖

Voy a empezar a recopilarlas. Tendría que haber empezado hace 13 años. Tendría un diccionario de #colombianismos hecho.

Agalludo, da

Bella iniciativa del @CaroyCuervo para anunciar con tipografía su Diccionario de Colombianismos. ¿Qué es un champús? Se admiten respuestas

Una excelente historia de @radioambulante llena de colombianismos. ¡Gracias @camilasegura! Congrats NPR for signing this podcast. https://twitter.com/camilasegura/status/802869058420883460