Yo puedo traducirlo a euskera si no es muy largo, aunque no soy traductora per se. @blindarchivist.bsky.social si lo es, pero no se a qué/de qué traduce.
November 2, 2025 at 10:47 AM
Everybody can reply
𝐂𝐨𝐥𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐓𝐢𝐳𝐨́𝐧 ♂︎ (𝑃ℎ𝑜𝑒𝑛𝑖𝑐𝑢𝑟𝑢𝑠 𝑜𝑐ℎ𝑟𝑢𝑟𝑜𝑠), Valladolid (España).
#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
#ColirrojoTizon
#BirdButts
#CotxaFumada
#BuztangorriIluna
#RabirrubioTizon
#RabirruivoPreto
#CodirossoSpazzacamino
#BlackRedstart
#RougequeueNoir
#Hausrotschwanz
#AvesdeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
November 2, 2025 at 9:57 AM
Everybody can reply
1 reposts
9 likes
El euskera nunca estuvo perseguido, el castellano nunca ha sido una lengua de imposición y tal Pascual Borbón:
Egunon!!!
Tal día como hoy, el alcalde franquista de Gernika envió ésta circular a los propietarios de tumbas con inscripciones en euskera, ordenando sustituirlas por placas en castellano, por orden del gobierno civil.
Hoy día ese alcalde está enterrado y en Gernika se sigue hablando en euskera.
Tal día como hoy, el alcalde franquista de Gernika envió ésta circular a los propietarios de tumbas con inscripciones en euskera, ordenando sustituirlas por placas en castellano, por orden del gobierno civil.
Hoy día ese alcalde está enterrado y en Gernika se sigue hablando en euskera.
November 2, 2025 at 8:16 AM
Everybody can reply
6 reposts
26 likes
Egunon!!!
Tal día como hoy, el alcalde franquista de Gernika envió ésta circular a los propietarios de tumbas con inscripciones en euskera, ordenando sustituirlas por placas en castellano, por orden del gobierno civil.
Hoy día ese alcalde está enterrado y en Gernika se sigue hablando en euskera.
Tal día como hoy, el alcalde franquista de Gernika envió ésta circular a los propietarios de tumbas con inscripciones en euskera, ordenando sustituirlas por placas en castellano, por orden del gobierno civil.
Hoy día ese alcalde está enterrado y en Gernika se sigue hablando en euskera.
November 2, 2025 at 8:12 AM
Everybody can reply
22 reposts
1 quotes
52 likes
El charro de las calaveras.
No sé la de veces que la habré visto ya, pero es que a mi este tipo de mierdas me encantan.
Tanto que hice una ilustración parodiando al personaje como si fuera made in Euskera
bsky.app/profile/abel...
No sé la de veces que la habré visto ya, pero es que a mi este tipo de mierdas me encantan.
Tanto que hice una ilustración parodiando al personaje como si fuera made in Euskera
bsky.app/profile/abel...
November 1, 2025 at 10:41 PM
Everybody can reply
1 likes
Onte ofrecinlle a Hofe un anaco de mandarina e pregunteille como se dicía mandarina en euskera.
Ese é o meu resumo da noite de onte. Chulísima, a verdá.
Ese é o meu resumo da noite de onte. Chulísima, a verdá.
November 1, 2025 at 10:02 PM
Everybody can reply
3 likes
🙌 💖 ¿Sabrá la de #Sabadell #BertaCastañé diferenciar si estas palabras son en EUSKERA❤️💚🤍 o en CATALÁN💛❤️? ¡Sus REACCIONES os van a ENCANTAR🤩!
🤫 P.D.: Hemos ido A PILLAR manipulando un poquito (🙄🤣) alguna que otra tilde para que dude más 🤭🔝
📺 ¡Todo el mundo a ver #ZOOMERS en PRIME VÍDEO!
🤫 P.D.: Hemos ido A PILLAR manipulando un poquito (🙄🤣) alguna que otra tilde para que dude más 🤭🔝
📺 ¡Todo el mundo a ver #ZOOMERS en PRIME VÍDEO!
November 1, 2025 at 8:23 PM
Everybody can reply
La idea es que el sistema sea gratuito. Yo me encargaría de maquetar todo. Me gustaría que estuviera en castellano, euskera, inglés, catalán y gallego.
Se me ha ocurrido una de #LasMovidasDeErys: montar un sistema de rol colaborativo. Si hace falta creo un grupo de Telegram/Discord y lo hablamos por ahí.
November 1, 2025 at 5:25 PM
Everybody can reply
1 quotes
• Biziki biziki, Poliki Poliki! (Euskera)🇪🇺
• Masa Crítica!, Masa Crítica! 🔁
• ¡No me gasto un duro y tengo el culo duro! 🍑💪
• ¡Voy en bicicleta y cuido mi planeta! 🌍🚲
• ¡No contamina ni gasta gasolina! ⛽❌
• Mi bici no la cambiaría, ni por el sueldo de la policía! 🚓💸
• Masa Crítica!, Masa Crítica! 🔁
• ¡No me gasto un duro y tengo el culo duro! 🍑💪
• ¡Voy en bicicleta y cuido mi planeta! 🌍🚲
• ¡No contamina ni gasta gasolina! ⛽❌
• Mi bici no la cambiaría, ni por el sueldo de la policía! 🚓💸
November 1, 2025 at 2:18 PM
Everybody can reply
Tras años de peticiones, el Instituto Federico Baraibar ha incorporado parte de las asignaturas en euskera en el horario de tarde
El euskera llega al bachillerato nocturno de Vitoria, aunque de forma parcial
Tras años de peticiones, el Instituto Federico Baraibar ha incorporado parte de las asignaturas en euskera en el horario de tarde
www.gasteizhoy.com
November 1, 2025 at 1:04 PM
Everybody can reply
Tras años de peticiones, el Instituto Federico Baraibar ha incorporado parte de las asignaturas en euskera en el horario de tarde
El euskera llega al bachillerato nocturno de Vitoria, aunque de forma parcial
Tras años de peticiones, el Instituto Federico Baraibar ha incorporado parte de las asignaturas en euskera en el horario de tarde
www.gasteizhoy.com
November 1, 2025 at 1:04 PM
Everybody can reply
#Gaua
Ba pixkat hotz utzi nau 😬, gehixio espero nun. Gehio konektatu nun Irati eta Errementarirekin. Gauza asko ondo ta zainduak, hoi bai: euskera, interpretazioak, anbientazioa, jantziak, kritika, baina agian nola kontatua dagoen ez nau guztiz ase edo zeozer gertatu zait hor 🤔.
Ba pixkat hotz utzi nau 😬, gehixio espero nun. Gehio konektatu nun Irati eta Errementarirekin. Gauza asko ondo ta zainduak, hoi bai: euskera, interpretazioak, anbientazioa, jantziak, kritika, baina agian nola kontatua dagoen ez nau guztiz ase edo zeozer gertatu zait hor 🤔.
November 1, 2025 at 11:22 AM
Everybody can reply
1 likes
Del panfleto de Pedro Jota, El Español. Dice más cosas como que "Entonaban cánticos entre los que una palabra en euskera azuzaba los fantasmas de un campus que ese mismo día, 17 años atrás fue golpeado por ETA. Esa palabra era 'borroka'"
November 1, 2025 at 8:43 AM
Everybody can reply
Me pasa con un feed de euskera. Son todo nabos diciendo “egun on” 🫠 Antes lo miraba para enterarme de cositas de aquí, pero últimamente es abrirlo y la primera en la frente
November 1, 2025 at 8:11 AM
Everybody can reply
1 likes
Héctor de Miguel aprendiendo euskera en Bilbao.
radiobilbao
👇🏼
radiobilbao
👇🏼
November 1, 2025 at 1:57 AM
Everybody can reply
7 reposts
24 likes
Gau Beltza (Dokumental laburra)
YouTube video by Bira Produkzioak
youtu.be
October 31, 2025 at 9:50 PM
Everybody can reply
El euskera que Ibai Llanos no entiende: «Le has metido guipuzcoano y de Donostia»
https://www.europesays.com/es/211429/
El famoso ‘streamer’ vasco ha querido demostrar su nivel de euskera en un evento, sin esperarse la respuesta…
https://www.europesays.com/es/211429/
El famoso ‘streamer’ vasco ha querido demostrar su nivel de euskera en un evento, sin esperarse la respuesta…
El euskera que Ibai Llanos no entiende: «Le has metido guipuzcoano y de Donostia» - España
El famoso 'streamer' vasco ha querido demostrar su nivel de euskera en un evento, sin esperarse la respuesta de un influencer guipuzcoano que se encontraba
www.europesays.com
October 31, 2025 at 8:40 PM
Everybody can reply
Los castellano parlantes pues!!! Aunque algún vasco les hablara en euskera antes de esclavizarlos,someterlos, pisotearlos y hacerles comungar con ruedas de molino.
October 31, 2025 at 8:15 PM
Everybody can reply
Nosotros con Eki hablamos en euskera así que lo que tenemos que hacer es trucos mentales, evidentemente él no va a hilar que “txikiak” son “tequeños” 🤣
October 31, 2025 at 6:54 PM
Everybody can reply
Vosotros no lo habéis vivido pero @pabliter.bsky.social y yo usamos palabras clave para que Eki no se entere de algunas cosas, por ejemplo:
Estamos pidiendo pizza para cenar en un sitio que tiene tequeños, nosotros los llamamos “txikiak” la lógica es tequeños>pequeños>txikiak(euskera).+
Estamos pidiendo pizza para cenar en un sitio que tiene tequeños, nosotros los llamamos “txikiak” la lógica es tequeños>pequeños>txikiak(euskera).+
October 31, 2025 at 6:36 PM
Everybody can reply
No hay imperialismo en recordar que los Vascones ya estaban aquí mucho antes de que existiera "Navarra" como tal. El Reino de Pamplona nació precisamente de ellos, y su idioma era el euskera. Si eso no es una raíz vasca, habrá que inventar una historia nueva para que encaje en tu mapa mental
October 31, 2025 at 6:17 PM
Everybody can reply
...i beure moscatell fins a parlar en euskera 😂
October 31, 2025 at 4:27 PM
Everybody can reply
Gaurkoak. Resumen de las noticias en euskera
October 31, 2025 at 3:29 PM
Everybody can reply
Estúpido euskera y su estúpida manera de decir los números. Que vergüenza como resulte que de verdad me he equivocado, porque lo habré hecho por 50 añacos
October 31, 2025 at 1:26 PM
Everybody can reply
1 likes
YA DISPONIBLE:
The Witcher: Sirenas de las profundidades
Audio: Castellano, Latino y VO (Inglés)
Subtítulos: Castellano, Latino, Catalán, Euskera, Gallego e Inglés
The Witcher: Sirenas de las profundidades
Audio: Castellano, Latino y VO (Inglés)
Subtítulos: Castellano, Latino, Catalán, Euskera, Gallego e Inglés
October 31, 2025 at 1:06 PM
Everybody can reply