Ag tabhairt amach na goodies do na gasúir ag an doras aréir, b'in GA a bhí mé ag labhairt leo, mar is de gnáth. Agus is minic a chloistear uathu, "go raibh maith agat", "slán", srl.
"Bhfuil Gaelainn agat?", a dúirt dineasár liom.
Ní amháin go raibh GA ag na gasúir, ach ag na tuistí chomh maith 💚
"Bhfuil Gaelainn agat?", a dúirt dineasár liom.
Ní amháin go raibh GA ag na gasúir, ach ag na tuistí chomh maith 💚
November 1, 2025 at 10:37 AM
Everybody can reply
3 likes
gaedhealaing keeps a lot of extra letters that gaeilg, gaeilge, and gaelainn don't
September 12, 2025 at 4:55 AM
Everybody can reply
6 likes
We've already addressed the Ulster usage quite extensively within our post as well as highlighting its usage in the map from the Linguistic Atlas and Survey of Irish Dialects.
We have no issue people calling the language Gaeilge, Gaelic, Gaeilic, Gaelainn, Gaoluinn srl. We welcome dialectal usage.
We have no issue people calling the language Gaeilge, Gaelic, Gaeilic, Gaelainn, Gaoluinn srl. We welcome dialectal usage.
December 6, 2024 at 7:40 PM
Everybody can reply
Agus níl aon Gaelainn ar "ascent".
June 15, 2024 at 7:46 AM
Everybody can reply
1 likes
Agus Gaelainn á labhairt agat? 😉
May 27, 2024 at 6:53 PM
Everybody can reply
Gaelainn
Gaeilge
Gaeilg
Gaeilge
Gaeilg
Gaeilge
Garraíodóireacht
Grianghrafadóireacht
Garraíodóireacht
Grianghrafadóireacht
Greann
Gaois
Gearáin
Gaois
Gearáin
November 8, 2024 at 9:10 AM
Everybody can reply
6 likes
So basically:
"as Gaeilge" is a blend of Munster and standard Irish, only learners use it as both written and spoken
Connacht: i nGaeilge
Donegal: i nGaeilg (pronounced as if "i nGaeilic")
Munster: i nGaelainn & as Gaelainn (see previous explanation)
"as Gaeilge" is a blend of Munster and standard Irish, only learners use it as both written and spoken
Connacht: i nGaeilge
Donegal: i nGaeilg (pronounced as if "i nGaeilic")
Munster: i nGaelainn & as Gaelainn (see previous explanation)
April 27, 2025 at 5:33 PM
Everybody can reply
1 reposts
11 likes
Is fuath liom an rud nuair scríobhadh gaelainn taobh le fogharscríbhinn ar comharthaí mar "fáilte (fawl-cha)". An bhfuil aon féinmheas againn? Ní raibh aon teanga eile an cacamas seo.
May 11, 2025 at 11:40 AM
Everybody can reply
1 likes
This means that there is a difference between:
is Séamus ainm a mhic ‘Séamus is the name of his son’
and
is é Séamus a rinne é ‘it’s Séamus who did it’
sub-predicate pronoun is only put before (definite) name referring to a specific person.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
is Séamus ainm a mhic ‘Séamus is the name of his son’
and
is é Séamus a rinne é ‘it’s Séamus who did it’
sub-predicate pronoun is only put before (definite) name referring to a specific person.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
May 13, 2025 at 1:34 PM
Everybody can reply
3 likes
A chairde! My latest #Irishlanguage article for RTÉ is now live and here I am with a classic topic: Irish characters in video games (the better ones).
Note: I write in Gaelainn Chorca Dhuibhne which is the West Kerry dialect so my spelling is non-standard. #gaeilge
www.rte.ie/gaeilge/2024...
Note: I write in Gaelainn Chorca Dhuibhne which is the West Kerry dialect so my spelling is non-standard. #gaeilge
www.rte.ie/gaeilge/2024...
Cluichíocht - Éireannaigh mar laochra imeartha
Cé go bhfuil an méid sin carachtair éagsúla le feiscint i gcluichí, thá idir mholadh agus cháineadh sna cluichí ina bhfuil carachtair arbh as Éireann iad.
www.rte.ie
October 28, 2024 at 8:31 PM
Everybody can reply
6 reposts
1 quotes
21 likes
This rule is well-established and commented upon in Graiméar Gaeilge na mBráithre Críostaí (the most authoritative Standard Irish grammar), by O’Nolan in his books, in Gnás na Gaedhilge by Cormac Ó Cadhlaigh.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
#gaeilge #gaelainn #gramadach
![Graiméar Gaeilge na mBráithre Críostaí saying:
Má úsáidtar an t-ainm dílis éiginnte mar fhaisnéis, ní mór abairt aicme a úsáid: Tomás is ea é mar Tomás is ea a athair; Micheál ba ea an triúr acu; is Oisín in ndiaidh na Féinne é; is Seán is ainm dom; ní aon Tadhg an dá thaobh mise; [is] Éire ainm na tíre seo; Caisleán Nua is ea an baile sin fosta.
English:
If the indefinite proper name is used as a predicate, clause of classification needs to be used: Tomás is ea mar Tomás is ea a athair (…)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:quwnb4jmajwvrqu2jx2uenub/bafkreiazcwyzknvligs6yribz4dcwvqj2kqys4z6lnzge6cdii6c5abufe@jpeg)
May 13, 2025 at 1:43 PM
Everybody can reply
1 likes
Tá mo mhac ag cabhrú in Ionad Lae de chuid na gCaipisíneach fé láthair. Casadh eachtrannach air inniu ann a d'iarr air, as Gaelainn, an t-am a insint dó. Taibhsíodh dom' mhac ná raibh focal Bhéarla ag mo dhuine. Rud beag deas tréis an raiméis ar fad sna meáin le déanaí fén nGaelainn.
January 11, 2024 at 11:29 PM
Everybody can reply
5 likes
Ultach atá inti ach ní dóigh liom go bhfuil Gaelainn aici.
December 12, 2024 at 11:52 AM
Everybody can reply
1 likes
Do cheannaíos téacsleabhar Gaelainn inniu agus anois táim ag cleachtadh faoi m'áit chónaithe a labhairt 😜
August 2, 2025 at 7:31 PM
Everybody can reply
Is cosúil ná ceadaítear Gaelainn a scrí ar TikTok.
March 19, 2025 at 7:11 PM
Everybody can reply
7 reposts
23 likes
I Kiehls ar Shráid Chill Mhantáin ar maidin- gaelainn á labhairt ag an bhfreastalaí, na custaiméirí romham & taobh thiar. Gaeltacht bheag #Kiels
November 30, 2024 at 1:00 PM
Everybody can reply
Agus seo cheann a thugas féin fé ndeara cúpla lá ó shin - bhí sé mar fógra ar tuairisc.ie ach d'imigh sé go tobann! Ar ndóigh níl ann ach botún cló ach léiríonn sé nach mbíonn fiú profléitheoirí le Gaelainn ag obair ar na feachtais seo.
January 24, 2024 at 2:50 PM
Everybody can reply
1 likes
One interesting rule of #irish #grammar that many people struggle with, but it seems well alive in native Irish. A 🧵.
If a proper name (of person or place) is referring to the name itself, & not to a specific person, it’s treated as indefinite after the copula.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
If a proper name (of person or place) is referring to the name itself, & not to a specific person, it’s treated as indefinite after the copula.
#gaeilge #gaelainn #gramadach
May 13, 2025 at 1:33 PM
Everybody can reply
3 reposts
1 quotes
10 likes
For the out-of-towners, he switches to English about 40 seconds in. Agus ba cheart daoibh Gaelainn a fhoghlaim ar aon chuma.
January 23, 2025 at 6:58 PM
Everybody can reply
2 likes
Gaelainn Chom Dhíneoil a bhí ag m'athair mhór.... www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=...
August 19, 2025 at 8:13 AM
Everybody can reply
1 likes
Agus an bord róbheag chun é a ithe i gceart. Agus 10c de lascaine ar an gcaife? Ní mórán é sin. Bhí Gaelainn bhreá ag an bhfreastalaí agus í go deas cairdiúil ach ní bhead thar nais don lón. Caife amháin.
July 17, 2024 at 10:35 PM
Everybody can reply
1 likes