#俳句 #haiku #poet:Kikaku #school:Shōmon #school:Edoza #era:1600s #kigo:summer #kigo:summer-rain || source: #其角発句集 (Rough Edges Hokku Collection, 1933)
![ゆふだちに鶯あつく嗚く音かな [其角]
summer shower
a bush warbler fervidly . . .
crying, crying
(Kikaku)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:4jz2t5cbbyik4unkmq2w5omc/bafkreianhhycrv7meqo5drxk23bcyrs4nusrk2jcmdm6b3rhxi7xddk4dm@jpeg)
November 23, 2024 at 9:53 AM
#俳句 #haiku #poet:Kikaku #school:Shōmon #school:Edoza #era:1600s #kigo:summer #kigo:summer-rain || source: #其角発句集 (Rough Edges Hokku Collection, 1933)
#俳句 #haiku #poet:kikaku #school:shōmon #school:edoza #era:1600s #kigo:summer #kigo:summer-rain || source: #其角発句集 (Rough Edges: Collected Hokku of Kikaku, 1933)
![夕だちや家をめぐりて鳴く家鴨 [其角]
summer shower—
rushing round the house
ducks quack
(Kikaku)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:4jz2t5cbbyik4unkmq2w5omc/bafkreifg36ic36zvhbvet5ft5by67pfymjdrxscmulme6nzfhphmsjpl3i@jpeg)
November 23, 2024 at 2:35 AM
#俳句 #haiku #poet:kikaku #school:shōmon #school:edoza #era:1600s #kigo:summer #kigo:summer-rain || source: #其角発句集 (Rough Edges: Collected Hokku of Kikaku, 1933)
#俳句 #haiku #poet:kikaku #school:shōmon #school:edoza #era:1600s #kigo:summer #kigo:summer-rain || source: #WGAston, 'A Grammar of the Japanese Written Language' (1877) [1693]
![夕立や田を見めぐりの神ならば [其角]
if there's a god
watching over the ricefields—
summer shower
(Kikaku)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:4jz2t5cbbyik4unkmq2w5omc/bafkreiauoctx2za6sxemr7sgrpsrewg3sd453kos3vwdnghd5mclg6p25i@jpeg)
November 22, 2024 at 9:36 PM
#俳句 #haiku #poet:kikaku #school:shōmon #school:edoza #era:1600s #kigo:summer #kigo:summer-rain || source: #WGAston, 'A Grammar of the Japanese Written Language' (1877) [1693]