Curly Endive
@audeleme.bsky.social
400 followers 520 following 1.2K posts
Tired and on edge. Elle/She/Her Traductrice EN/ES- FR Littéraire (Nathan, Leduc Éditions, De Boeck) et technique (méd/pharma) Membre de la SFT. PP Canevas de chez Canevas Fatal, illustration de Clémence Gouy
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
audeleme.bsky.social
Alors non Monica, car figure-toi que, parfois, je dois subvenir à mes besoins.
Thanks a lot for asking 😊

Can we please go with $0.03 USD\word for Translation and $0.015 USD\word for Editing?
Reposted by Curly Endive
chesnel.bsky.social
Octobre rose, cette foire aux connards
carabouille.bsky.social
Dans le même esprit hautement problématique
Titre l'indépendant "Rugby à XV :   prenez soin de vos seins, on les aime" : les rugbymen mobilisés pour Octobre rose. "
Reposted by Curly Endive
mariepeltier2024.bsky.social
« Vengeresse », la misogynie qui ne se cache même plus mais se brandit.
sandrousseau.bsky.social
Je ne sais pas comment mais un algorithme, quelque part, a mis cet article en exergue dans mon fil mail.
Un jour il faudra que l’on analyse le sexisme éhonté du traitement journalistique de ma parole politique et donc… celui de leurs auteurs.
Renaud Dely ici.

www.rollingstone.fr/sandrine-rou...
Sandrine Rousseau : la vengeresse démasquée, par Renaud Dély
Sandrine Rousseau, la passionaria de l’écoféminisme a une croisade à mener contre les hommes, jugés tous coupables. Quitte à s’affranchir du monde réel… Elle s’indigne, dénonce, accuse, vitupère, s’em...
www.rollingstone.fr
Reposted by Curly Endive
celinextenso.bsky.social
Marie"Claire : Le cancer du sein, le courage des hommes. 💀

Ok bah parlons-en du courage des hommes :
Après l'annonce d'un cancer, 20,8 % de femmes sont quittée par leur mec.
Seuls 2,9% des hommes sont quittés après un diagnostic.
Le courage des hommes. 🚮
Post Insta Marie-Claire, photo en noir et blanc un homme torse nu porte dans ses bras une femme en culotte noire. Il a le regard droit et valeureux, elle a la tête enfouie dans le cou de l'homme.
Texte : "Ce portrait saisit un instant suspendu, où l’amour et le soutien prennent toute leur force. Elle révèle ce lien profond que la maladie ne peut effacer, ces gestes silencieux, ces regards porteurs d’émotion, cette force invisible qui éclaire les jours sombres."⁣
⁣
Joséphine Neuville a photographié Aurélie, touchée par un cancer du sein. À ses côtés, Jérôme, son compagnon. "Il est cette présence constante, discrète mais essentielle, qui soutient et accompagne sans relâche", écrit la photographe qui fait partie des 40 finalistes de la 14ème édition du concours Pink Ribbon Award, concours photo engagé à l'initiative d'Estée Lauder et de l'association Ruban Rose qui réunit des professionnel·le·s du monde de la photographie ainsi que des acteur·rice·s engagé·e·s dans la lutte contre les cancers du sein. ⁣⁣
⁣
Cette image raconte "une histoire d’amour, de lutte, de tendresse et d’espoir", nous dit Joséphine Neuville qui veut, au travers cet instantané noir et blanc, "reconnaître la dignité et la beauté de celles et ceux qui avancent ensemble, malgré l’épreuve."⁣
⁣
Photo @josephine_neuville_photographe ⁣
Avec @esteelauder @rubanroseofficiel⁣
⁣
#cancerdusein #octobrerose #pinkribbon #breastcancer #cancer⁣
Reposted by Curly Endive
lesjours.fr
🔴 Info Les Jours. Douze femmes accusent le couple de producteurs Thierry Lounas et Claire Bonnefoy de violences sexistes et sexuelles, allant du harcèlement à des agressions sexuelles présumées. 🧵

🔗 lesjours.fr/obsessio...
audeleme.bsky.social
N'est-ce pas ?! Excellente soupière qui éclaire ma vie !
audeleme.bsky.social
Une soupière chou et une infante chouchou sur la même photo. 🥰

Photo d'une soupière chou vert et son assiette posées sur une table. En arrière-plan, l'infante passe, en pantalon noir et cardigan blanc. Ses cheveux bouclés sont attachés en chignon bas volumineux.
audeleme.bsky.social
Excellente stratégie, Chinchi !
audeleme.bsky.social
Je l'ai entendu dire deux mots neutres, genre "Aujourd'hui, nous" et j'ai hurlé "mais ferme ta sale bouche machin truc !". Il nous rend fols.
audeleme.bsky.social
You : Prix Nobel des bouclettes flamboyantes
Me : same

(on l'aurait en garde alternée)
Reposted by Curly Endive
lcrozenn.bsky.social
Contrairement aux établissements scolaires privés sous contrat, les écoles hors contrat ne peuvent en théorie pas recevoir de subsides directs de l'Etat pour leur fonctionnement.

C'est pourtant le cas d'Excellence Ruralités, qui a touché 15.000€ de la part d'un ministère en 2024.
Reposted by Curly Endive
nicolasberrod.bsky.social
👧❗️ De plus en plus d'adolescentes sont hospitalisées pour tentatives de suicide et auto-agressions depuis le Covid, et la hausse se poursuit en 2024.

Plus de 600 hospitalisations pour 100 000 filles de 11-17 ans l'an dernier, deux fois plus qu'en 2020.

1/5
Reposted by Curly Endive
nepsie.bsky.social
Jour 10 ! Un petit bruant zizi, pour vous servir, accompagné de ses fraises et de ses envies de sabotage !
#inktobird
Photo de l’illustration numéro 10 de mon inktobird : un bruant zizi qui crie, entouré de motifs de fraises et du mot sabotage. Tout est noir et doré. Pareil mais de biais pour voir le doré qui brille
Reposted by Curly Endive
Reposted by Curly Endive
fliglman.bsky.social
digital music is the future
thomashansen.bsky.social
The famous guitar riff for Guns N' Roses' "Sweet Child o' Mine" originated from a "circus melody" warm-up played by guitarist Slash during a 1986 jam session.
While Slash played the riff in a joking manner, bandmate Izzy Stradlin recognized its potential, and the band built the song around it.
audeleme.bsky.social
Merte ! (bonne nouvelle : je ne suis pas vieille !!!!!!)
audeleme.bsky.social
C'est la vie, c'est ma vie, je n'y peux rien, c'est elle qui m'a choisi. (je suis vieille)
audeleme.bsky.social
Je comprends, on fait pareil ici, pas de prénom humain. (Du coup, les enfants ont appelé les poules Neuille et Nouille, je sais pas si c'est mieux) 🤭
Reposted by Curly Endive
jmucchielli.bsky.social
Mon ami et confrère Hicham Rami est à bord de ce bateau. Il m'a écrit cette nuit pour me dire qu'il s'attendait à être arrêté à tout moment, et le voici attaqué alors qu'il se rend sur place pour faire son travail de journaliste : informer sur la situation à Gaza. Il faut dénoncer cette attaque.
freedomflotillafr.bsky.social
8 bateaux ont déjà été interceptés illégalement dans les eaux internationales et leurs équipages ont été enlevés.

Le Conscience, transportant 92 personnes dont majoritairement des journalistes et des médecins, est en train de se faire attaquer notamment par hélicoptère.

#FreedomFlotilla
Reposted by Curly Endive
bouletcorp.bsky.social
Dès que je vois une news sur les IA.
Tom-Tom et Nana, portant des ustensiles de cuisines en guise d'instruments de musique.
Tom-Tom part avec Nana, en souriant, et déclare: "Allons, laissons ces mochetés, on a des trucs plus sérieux à faire !"
Reposted by Curly Endive
liberation.fr
Deux ans de guerre à Gaza et plus de 20 000 enfants tués : le «Guardian» publie leurs noms

Alia Imad Mahmoud Al-Ghoul, sept ans. Maria Abdullah Abdel Karim Faraj Allah, un an. Hassan Hamza Hassan Al-Amsi, sept mois. Et tous les autres.
Deux ans de guerre à Gaza et plus de 20 000 enfants tués : le «Guardian» publie leurs noms
Le quotidien britannique publie ce mercredi 8 octobre une liste (arrêtée au mois de juillet) de 18 457 mineurs tués par l’armée israélienne depuis le début de la guerre dans l’enclave palestinienne.
www.liberation.fr