Curly Endive
audeleme.bsky.social
Curly Endive
@audeleme.bsky.social
Tired and on edge.
Elle/She/Her

Traductrice EN/ES- FR
Littéraire (Nathan, Leduc Éditions, De Boeck) et technique (méd/pharma)
Membre de la SFT.

PP Canevas de chez Canevas Fatal, illustration de Clémence Gouy
Pinned
Alors non Monica, car figure-toi que, parfois, je dois subvenir à mes besoins.
Reposted by Curly Endive
Je compte sur vous pour faire connaître ma ferme, mes créations et ma boutique. Le mois de décembre avec les fêtes est sensé être un mois crucial pour nous les tisanier.e.s, créateur.ice.s, artisan.e.s pourtant je n'ai fais que 3 ventes sur mon site. Ça m'inquiète beaucoup. Partagez SVP. Merci
Des nouveautés sur ma boutique! Étant certifiée en herboristerie, je peux vous conseiller des plantes en fonction des aromes et des effets recherchés et ainsi créer des tisanes sur-mesure.
commande.kuupanda.com/producteur/3...
December 4, 2025 at 6:58 PM
Reposted by Curly Endive
La fin d'année implique de fortes demande de sang et de plasma, donc si vous pouvez, donnez !!
Et même si vous n'avez pas de sang rare (O pour le sang et AB pour le plasma/plaquettes, bleu pour les limules), tant que vous êtes en forme,foncez!

Buvez/mangez bien avant, et prenez votre carte d'ident.
Je profite d'être à l'EFS pour rappeler qu'il est important de donner son sang si vous pouvez.

Aïe 🥹

Surtout si vous avez un sang rare (genre si vous êtes noir·e et/ou autre) !
Tout savoir sur les sangs rares
Accueil Don de sang – Prenez rendez-vous pour donner votre sang, votre plasma ou vos plaquettes partout en France. Rejoignez-nous, devenez donneurs !
dondesang.efs.sante.fr
December 9, 2025 at 8:14 PM
Reposted by Curly Endive
Sandrine Rousseau qui répond en direct aux journalistes de BFMTV depuis l'Assemblée nationale est interrompue par les présentateurs pour diffuser la prise de parole de Jean-Philippe Tanguy du Rassemblement national.
Ma fille :"Ils disent priorité au direct alors qu'elle était en direct ?!"
😂❤️
December 9, 2025 at 7:09 PM
Reposted by Curly Endive
Reposted by Curly Endive
Ça fait DES ANNÉES que @lyeslouffok.bsky.social alerte sur les conditions des enfants placés sans être entendu.

Et on en arrive à ce résultat.
December 9, 2025 at 11:23 AM
Reposted by Curly Endive
🔴INFO LES JOURS. Censures, articles réécrits, sujets imposés, promos du groupe… Notre enquête dévoile les nouveaux coups de pression des hommes de Vincent Bolloré sur les magazines de Prisma, de Voici à Femme actuelle en passant par Capital.
lesjours.fr/obsessio...
December 9, 2025 at 12:08 PM
Reposted by Curly Endive
En France, il est encore temps de nous opposer à la loi #FinDeVie.
On a besoin de votre soutien ÉNORME. Cette loi signe un blanc-seing pour nous exterminer, et je vous jure qu'en fascisme on attend que ça.
Révisez votre histoire, les personnes handicapées ont servi de test pour les chambres à gaz.
A woman in Saskatchewan needs surgery for a parathyroid issue and is being offered MAiD instead.

There’s no one in the province who can perform the procedure and the government won’t pay to send her elsewhere.

This is why disability advocates warn about assisted dying
🧵
Sask. woman considers MAID because she can't get needed surgery for rare disease | CBC News
For the past eight years Jolene Van Alstine has suffered from a rare form of parathyroid disease, normocalcemic primary hyperparathryroidism (nPHPT). It causes extreme bone pain.
www.cbc.ca
December 9, 2025 at 8:39 AM
Reposted by Curly Endive
J'enseigne depuis une décennie dans un quartier prioritaire (et donc défavorisé) dont une grande partie des élèves est de culture musulmane. Je n'observe aucune évolution en ce sens.
En revanche, le poids des inégalités sociales et des discriminations, ça, c'est un vrai sujet pour l'enseignant.
« Un enseignant sur deux reconnaît, dans un sondage, s'autocensurer dans sa pédagogie quand il s'agit d'une question ayant trait à la religion. »

Delphine GIRARD Professeure de lettres classiques

La suite :
⏰ 22h50 sur france·tv
➡️https://bit.ly/Laicite120Ans
🎧en podcast
December 9, 2025 at 5:57 AM
Reposted by Curly Endive
« Gérard Depardieu fait la fierté de la France »
-E.Macron-

« S’il y a des sales connes on va les foutre dehors »
-B.Macron-

Par le couple qui avait fait des violences faites aux femmes une grand cause nationale.
December 8, 2025 at 9:46 PM
Reposted by Curly Endive
Une prédatrice qui défend un prédateur, c’est pas surprenant mais ça reste insultant.
December 8, 2025 at 6:55 PM
Reposted by Curly Endive
Quelle ne fut pas notre surprise, ce matin, en ouvrant nos mails !

Merci @quotidienofficiel.bsky.social 🤍

N’hésitez pas à écouter Ambre : boutique.4revues.fr 😏
December 8, 2025 at 6:24 PM
En attendant, sur z-lib, il y a les trois tomes de la série "Sarkozy Brothers", c'est sûrement mieux écrit (traduit).
December 8, 2025 at 6:28 PM
Reposted by Curly Endive
[ TIRAGE AU SORT ]

Bientôt les fêtes et vous n’avez pas de cadeau ?

Pour financer mon travail, je propose des tirages issus de mes reportages à travers la France et le monde.

=> louiswitter.bigcartel.com

Celui-ci est à gagner, il vous suffit de reposter !

Résultat jeudi 11 📸
December 8, 2025 at 1:38 PM
Reposted by Curly Endive
Comme vous le savez, ce n'est pas la taille qui compte. Merci à @politis.fr et à @gdeleur.bsky.social pour cette petite notule à propos de mon livre : www.politis.fr/articles/202...
À lire : "Qui a tué Virginie ?" de Julien Mucchielli
Qui a tué Virginie ? : le titre du livre du journaliste et chroniqueur judiciaire Julien Muchielli laisse supposer un suspense qui n’existe pourtant pas, du moins pas sous la forme d’une énigme à réso...
www.politis.fr
December 8, 2025 at 4:14 PM
Reposted by Curly Endive
👨‍⚖️ Un juge RN candidat aux élections municipales 2026 continue de trancher sur le droit des étrangers.

Il a statué sur une dizaine d'affaires avec des étrangers, toutes ont été rejetées ⬇️
www.streetpress.com/sujet/176520...
Un juge RN candidat aux élections municipales 2026 continue de trancher sur le droit des étrangers
Retrouvez sur StreetPress nos enquêtes & infos, sur Paris et en banlieue. Et découvrez chaque jour les lieux et les gens qui font l’actu urbaine en Île-de-France.
www.streetpress.com
December 8, 2025 at 3:21 PM
Reposted by Curly Endive
Le réconfort, c'est une excellente tisane de @soleneflore.bsky.social bue dans une magnifique tasse de @somanymoods.bsky.social. 🥰
December 6, 2025 at 2:33 PM
Reposted by Curly Endive
Super idée de cadeau (y compris pour vous-même) 💖
Les tisanes sont excellentes (j'adore L'Embellie et je vais d'ailleurs de ce pas en offrir un sachet à ma précieuse libraire qui a besoin de réconfort). Les bulbes sont top aussi.
Livraison soignée, super rapide et petit mot gentil ! (Merci Solen !)
Si vous cherchez des idées de cadeaux et voulez soutenir une petite ferme florale/herboristerie bretonne, je cultive en agroecologie et f sécher mes plantes à basse tC°. Je suis certifié en herboristerie par l'Ecole d'Herboristerie de Bretagne et ai 15 ans d'exp commande.kuupanda.com/producteur/3...
December 2, 2025 at 12:39 PM
Reposted by Curly Endive
Hier, l'Etat a été condamné pour "non respect des droits humains". En cause, ses manquements dans la prise en charge minimale des personnes exilées à la frontière franco-britannique. La préfecture dispose de dix jours pour prendre des mesures urgentes.
www.francebleu.fr/infos/faits-...
Exilés du Dunkerquois : l'Etat condamné pour non-respect des droits humains - ICI
Jeudi 4 décembre 2025, le tribunal administratif de Lille a condamné l'Etat à mettre en place des mesures dans les campements des personnes exilées du Dunkerquois. Ce vendredi, les associations à l'or...
www.francebleu.fr
December 6, 2025 at 3:52 PM
Le réconfort, c'est une excellente tisane de @soleneflore.bsky.social bue dans une magnifique tasse de @somanymoods.bsky.social. 🥰
December 6, 2025 at 2:33 PM
Reposted by Curly Endive
[recherche stage - journalisme]

J'ai un élève de troisième qui recherche un stage en journalisme et qui n'a pas osé venir me voir... C'est un élève curieux, qui lit tout le temps, et qui se pose plein de questions. Il n'a juste pas de réseau.
Il est de Saint Denis mais peut se déplacer.
December 6, 2025 at 8:50 AM
Reposted by Curly Endive
Aïe @lemonde.fr,
Mauvaise surprise : votre pub est sur #FrontieresMedia.fr, à l'opposé de votre lectorat-cible et de vos standards journalistiques.
Les sites se monétisent par la pub, la désinfo aussi.
Pas sûr que vos abonnés soient ravis de constater ce financement involontaire😬
#opFrontières
December 6, 2025 at 10:27 AM
Reposted by Curly Endive
Plus de 3 200 jeunes étrangers attendent en France qu’un juge reconnaisse leur minorité. Pendant des mois, ces adolescents vivent à la rue, sans école ni protection. À Rennes, des bénévoles tentent de combler les failles d’un système qui bafoue les droits fondamentaux de l’enfant ⤵️

buff.ly/xEu4iTm
À Rennes, l'errance des mineurs isolés, abandonnés par l'État
Plus de 3 200 jeunes étrangers attendent en France qu'un juge reconnaisse leur minorité. Pendant des mois, ces adolescents vivent à la rue, sans école ni protection. À Rennes, des bénévoles tentent…
www.politis.fr
December 5, 2025 at 4:07 PM
Reposted by Curly Endive
Au fait ce soir je suis au salon du livre de Boulogne , et dimanche aussi. Venez me voir!
December 5, 2025 at 1:48 PM